We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konstruktywnego zaangażowania się
The Council urges the parties to intensify their efforts to speed up its implementation and calls upon all other political forces to constructively engage in this process.
Rada zdecydowanie nalega, by strony wzmogły swoje wysiłki służące realizacji porozumienia, i wzywa wszelkie pozostałe siły polityczne do konstruktywnego zaangażowania się w ten proces.
The Council welcomes the progress on the census and calls on all parties throughout Sudan to constructively engage in the preparations for the elections scheduled for 2009, in particular the approval of the electoral law.
Rada z zadowoleniem przyjmuje postępy w zakresie spisu ludności oraz wzywa wszystkie strony w całym Sudanie do konstruktywnego zaangażowania się w przygotowania do wyborów, które zaplanowano na rok 2009, w szczególności w zatwierdzenie ordynacji wyborczej.
In line with Resolution 1591, the Council will consider any party failing to constructively engage in this process as an obstacle to peace and will promote appropriate further measures against them, notably in the UN framework.
Zgodnie z rezolucją nr 1591 Rada będzie uważać każdą stronę, która nie wykaże konstruktywnego zaangażowania w ten proces, za przeszkodę do osiągnięcia pokoju i będzie propagować stosowne środki skierowane przeciwko tej stronie, zwłaszcza w ramach ONZ.
The Council stresses the need to accelerate the disarmament, demobilization, repatriation/resettlement and reintegration (DDR/RR) process and the need for all armed groups to constructively engage in the process launched in Nair obi and Goma.
Podkreśla, że należy przyspieszyć rozbrojenie, demobilizację, repatriację/powroty i reintegrację i że wszystkie ugrupowania zbrojne muszą konstruktywnie włączyć się w proces zainicjowany w Nairobi i Gomie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.