Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consumption pattern
Definitie
Vertaling van "consumption pattern" in Pools
Definitie NEW
strukturze konsumpcji
wzorzec konsumpcji
They also present the clusters of EU countries with an approximate consumption pattern in the sector of households.
Przedstawiono również skupienia krajów UE o zbliżonej strukturze konsumpcji w sektorze gospodarstw domowych.
Summary The subject matter of the treatise is a hierarchy of acknowledged values and consumers' aspirations, taking into account their diversification depending on the residence (described at the level of a group of provinces with a similar consumption pattern) and on the type of consumers.
Streszczenie Przedmiotem opracowania są hierarchia uznawanych wartości i aspiracje konsumentów, z uwzględnieniem ich zróżnicowania w zależności od miejsca zamieszkania (określonego na poziomie grupy województw o podobnej strukturze konsumpcji) oraz od typu konsumentów.
We see emerging-market companies catering to this growing and changing consumption pattern with local brands and locally produced goods.
Spółki z rynków wschodzących zaspokajają ten rosnący i zmieniający się popyt na konsumpcję, oferując lokalne marki i wyroby produkowane na rynkach lokalnych.
As drinks have a higher consumption pattern than foods this is a more appropriate level and is directly related to the amount consumed.
Ponieważ napoje mają wyższy wzorzec spożycia niż środki spożywcze, proponowany poziom jest bardziej odpowiedni i jest bezpośrednio związany ze spożywaną ilością.
Moreover, your draftsman considers that higher minimum rates would have a more positive impact on the consumption pattern of consumers and businesses.
Ponadto sprawozdawca uważa, że wyższe stawki minimalne miałyby lepszy wpływ na wzorzec konsumpcji konsumentów i przedsiębiorstw.
At the same time, consumers should be given proactive information on the best offer in relation to their consumption pattern at least once a year by the current provider.
Jednocześnie konsumenci powinni być przynajmniej raz na rok informowani przez aktualnego usługodawcę o najlepszej ofercie związanej z wybranym przez nich modelem łączności.
The water footprint shows the link between consumer goods or a consumption pattern and water use and pollution.
Ślad wodny ilustruje zależność pomiędzy konsumowanymi towarami i usługami lub wzorcem konsumpcji, a zużyciem zasobów wodnych i zanieczyszczeniem środowiska.
In addition to getting detailed insight into their own consumption pattern, consumers can also set up individual limits for when they want to receive immediate and direct notifications in the event of leaks or other irregularities.
Nie tylko mają dostęp do szczegółowego podglądu swoich tendencji zużycia, ale mogą też ustawiać progi, po przekroczeniu których będą otrzymywać natychmiastowe powiadomienia w razie podejrzenia wycieku lub innych nieprawidłowości.
They should reflect the price change on the basis of the changed expenditure of maintaining that consumption pattern chosen by households prior to the given change in the tariff.
Powinny one odzwierciedlać zmiany cen na podstawie zmienności wydatków na utrzymanie struktury spożycia wybranej przez gospodarstwa domowe przed danymi zmianami w taryfie.
They shall reflect the price change on the basis of the changed expenditure of maintaining the consumption pattern of households and the composition of the consumer population in the base or reference period.
Odzwierciedlają one zmianę cen na podstawie zmiany wzorca konsumpcji gospodarstw domowych oraz skład populacji konsumentów w okresie bazowym lub okresie odniesienia.
All this affects growth of the level and change of the consumption pattern whose relations with the socio-economic development become more and more complex and difficult to foresee.
Wszystko to wpływa na wzrost poziomu i zmianę struktury konsumpcji, której związki z rozwojem społeczno-gospodarczym stają się coraz bardziej złożone i trudne do przewidywania.
They should reflect the price change on the basis of the changed expenditure of maintaining the consumption pattern of households and the composition of the consumer population in the base or reference period.
Powinny one odzwierciedlać zmiany cen następujące w związku ze zmianą poziomu wydatków na utrzymanie standardu konsumpcji gospodarstw domowych oraz rozkładu populacji konsumentów w okresie bazowym lub sprawozdawczym.
It is therefore the total amount payable after any premiums or rebates, for the consumption pattern in question, divided by the total consumption.
Cena taka jest całkowitą kwotą, uiszczoną po odliczeniu premii i rabatów przy określonym rodzaju zużycia, podzieloną przez całkowite zużycie.
Synoniemen voor consumption pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 29 ms.
