Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing lead
Vertaling van "containing lead" in Pools
Austria has failed to transpose exemptions for certain equipment containing lead or cadmium.
Austria nie dokonała transpozycji wyłączeń dotyczących niektórych urządzeń zawierających ołów lub kadm.
In case of doubt, apply the necessary precautions for working on paint containing lead.
W razie wątpliwości podejmuję środki bezpieczeństwa niezbędne w przypadku farb zawierających ołów.
Recycling of residues containing lead and silver as raw material in an external plant
Recykling pozostałości zawierających ołów i srebro jako surowiec w zakładzie zewnętrznym
Estonia has failed to enact technical measure on exemptions for certain equipment containing lead or cadmium.
Estonia nie dokonała transpozycji środków technicznych dotyczących wyłączeń w odniesieniu do niektórych urządzeń zawierających ołów lub kadm.
Due to the content of sulphur, it should not be used together with stabilisers containing lead or cadmium.
Ze względu na zawartość siarki nie powinien być używany razem ze stabilizatorami zawierającymi ołów lub kadm.
Traditionally there are ranges containing lead and/or cadmium, in order to achieve the very bright colours like flaming red available.
Tradycyjnie są dostępne serie zawierające ołów i/lub kadm w celu uzyskania bardzo błyszczących kolorów takich jak czerwień.
Car batteries containing lead should be brought only to waste-management centers, where they can eventually be recycled.
Akumulatory samochodowe zawierające ołów powinny być utylizowane wyłącznie w centrach gospodarki odpadami, gdzie można je poddać recyklingowi.
Certain materials and components containing lead should be exempted from the prohibition, since the use of these hazardous substances in those specific materials and components is still unavoidable.
Ponieważ stosowanie niebezpiecznych substancji w określonych materiałach i substancjach jest w dalszym ciągu nieuniknione, niektóre materiały i składniki zawierające ołów powinny być zwolnione z zakazu.
Waste and scrap of electric primary cells, primary batteries and accumulators, containing lead
Odpady i braki ogniw galwanicznych, baterii galwanicznych i akumulatorów elektrycznych, zawierające ołów
As a result of the review of the exemptions, for certain applications containing lead, mercury, or cadmium the elimination or substitution of the use of those substances has become scientifically or technically possible.
W wyniku przeglądu zwolnień ustalono, że w przypadku pewnych zastosowań zawierających ołów, rtęć lub kadm eliminacja lub zastąpienie tych substancji stały się możliwe pod względem naukowo-technicznym.
Cyprus has failed to enact rules on the limitation of hazardous substances in electronic equipment into national legislation and, in a separate case, has also failed to enact technical measures on exemptions for certain equipment containing lead.
Cypr nie wprowadził przepisów ograniczających stosowanie niebezpiecznych substancji w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych i w oddzielnym przypadku nie wprowadził środków technicznych dotyczących wyłączeń w odniesieniu do niektórych urządzeń zawierających ołów.
Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other than dielectric ceramic in capacitors, e.g. piezoelectronic devices, or in a glass or ceramic matrix compound
Komponenty elektryczne i elektroniczne zawierające ołów w szklanych lub ceramicznych dielektrycznych elementach kondensatorów, np. w urządzeniach piezoelektrycznych lub w szklanych bądź ceramicznych składnikach matryc
Certain materials and components containing lead and cadmium should be exempted from the prohibition, since the use of these hazardous substances in those specific materials and components is still unavoidable.
Niektóre materiały i komponenty zawierające ołów i kadm powinny być wyłączone z zakazu, ponieważ stosowanie tych niebezpiecznych substancji w tych szczególnych materiałach i komponentach jest w dalszym ciągu nieuniknione.
Synoniemen voor containing lead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 29 ms.
