Well, you are just about... the most contemptible has ever been my misfortune to meet.
Jesteś po prostu... najbardziej podłą miałem nieszczęście spotkać.
Well, you are just about the most contemptible creature it has ever been my misfortune to meet.
Niezupełnie. - Jesteś po prostu najbardziej podłą kreatura jaką miałem nieszczęście spotkać.
The contemptible act of cheating in the game shocked even the most seasoned players.
Haniebny akt oszustwa w grze zszokował nawet najbardziej doświadczonych graczy.
It was contemptible of him to take credit for someone else's hard work.
Było haniebne z jego strony przypisywanie sobie zasług za ciężką pracę kogoś innego.
Their contemptible treatment of the animals was condemned by many organizations.
Ich haniebne traktowanie zwierząt zostało potępione przez wiele organizacji.
Her contemptible gossip left a bad taste in everyone's mouth during the reunion.
Jej haniebne plotki pozostawiły niesmak wśród wszystkich uczestników zebrania.
The film portrayed the protagonist's contemptible decisions leading to dire consequences.
Film ukazał godne pogardy decyzje protagonisty, które prowadziły do tragicznych konsekwencji.
They expressed contemptible views that alienated them from the entire community.
Wyrażali pogardliwe poglądy, które odsunęły ich od całej społeczności.
The politician's contemptible remarks during the debate outraged voters across the country.
Wypowiedzi godne pogardy polityka podczas debaty oburzyły wyborców w całym kraju.
Her contemptible attitude toward the vulnerable people left a lasting impression on everyone.
Jej haniebna postawa wobec osób bezbronnych pozostawiła trwałe wrażenie na wszystkich.
The contemptible plot of the novel revolved around betrayal and deception among friends.
Godny pogardy wątek powieści skupiał się na zdradzie i oszustwie wśród przyjaciół.
The teacher marked his work as contemptible due to its lack of originality.
Nauczyciel ocenił jego pracę jako godną pogardy z powodu braku oryginalności.
She felt a contemptible disdain for those who lied without remorse.
Odczuwała godną pogardy pogardę dla tych, którzy kłamali bez wyrzutów sumienia.