Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contested
Vertaling van "contested" in Pools
podważana
The Commission therefore considers the contested measure to be prima facie selective.
W związku z powyższym Komisja uznaje kwestionowany środek za selektywny prima facie.
His ranking in the competition is contested by several talented participants.
Jego pozycja w rankingu zawodów jest kwestionowana przez kilku utalentowanych uczestników.
Let us begin with certain facts which will not be contested.
Pozwól nam rozpocząć z pewnych faktów, które nie zostaną zaskarżone.
Investigations into the yellow rain incident revealed contested origins of the particles.
Dochodzenia w sprawie incydentu z żółtym opadem ujawniły sporne pochodzenie cząsteczek.
The contested marks were not, therefore, sufficiently precise and uniform.
Sporne znaki towarowe nie są zatem wystarczająco precyzyjne i stałe.
The shocking evidence revealed rampant vote buying within the contested election districts.
Szokujące dowody ujawniły powszechne kupowanie głosów w spornych okręgach wyborczych.
Direct action was necessary to regain control over the contested territory.
Działania ofensywne okazały się niezbędne do odzyskania kontroli nad spornym terytorium.
Some findings in the research remain contested due to lack of consensus.
Niektóre wnioski z badań są nadal kwestionowane ze względu na brak konsensusu.
Adverse possession rights are often contested, leading to lengthy legal battles.
Prawa do zasiedzenia często są kwestionowane, prowadząc do długotrwałych sporów sądowych.
Staging is necessary to establish a strong presence in contested regions during conflicts.
Przygotowanie jest konieczne, aby ustanowić silną obecność w spornych regionach podczas konfliktów.
Safe passage is critical for maintaining peace in contested regions.
Zapewnienie nietykalności jest kluczowe dla utrzymania pokoju w spornych regionach.
Such an installation is not unambiguous and this issue is constantly contested.
Taka instalacja nie jest jednoznaczna i kwestia ta jest stale kwestionowana.
Voting rights for pot-wallopers were often contested during the electoral reforms.
Prawa wyborcze gospodarzy domowych były często kwestionowane podczas reform wyborczych.
Uitdrukkingen met contested: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor contested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2375. Exact: 2375. Verstreken tijd: 38 ms.
