Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contingent upon
Definitie
Vertaling van "contingent upon" in Pools
Definitie
uzależniona od
uwarunkowanej pierwszeństwem
zależy od
zależne od
The plan also stated that European prosperity was contingent upon German economic recovery.
Plan zakładał m.in. że europejski dobrobyt jest uwarunkowany odbudową gospodarczą Niemiec.
Our vacation plans are contingent upon my sister's work schedule changing next week.
Nasze plany wakacyjne są uzależnione od zmiany grafiku pracy mojej siostry w przyszłym tygodniu.
Job offers are usually contingent upon background checks and references.
Oferty pracy są zazwyczaj uzależnione od wyników sprawdzenia przeszłości i referencji.
It was contingent upon your client telling us the truth.
Była oparta na tym, że pański klient mówił prawdę.
Her readmission was contingent upon completing additional training before the new semester.
Jej ponowne przyjęcie było uzależnione od ukończenia dodatkowego szkolenia przed rozpoczęciem nowego semestru.
Her scholarship was contingent upon meeting the academic requirement each year.
Jej stypendium było uzależnione od spełniania wymogów akademickich każdego roku.
Her commission included an earnout contingent upon the client's year-end sales numbers.
Jej prowizja zawierała element zależny od rocznych wyników sprzedaży klienta.
The event will be contingent upon enough volunteers signing up to help organize it.
Wydarzenie odbędzie się pod warunkiem, że zgłosi się wystarczająca liczba wolontariuszy do pomocy w organizacji.
Her happiness is often contingent upon the reactions of those around her and their approval.
Jej szczęście często zależy od reakcji osób wokół niej i ich akceptacji.
The defendant's deferred sentence was contingent upon good behavior over the next year.
Warunkowe zawieszenie wykonania kary oskarżonego było uzależnione od jego dobrego zachowania w ciągu najbliższego roku.
Her travel plans are contingent upon receiving the necessary visa.
Jej plany podróży zależą od otrzymania niezbędnej wizy.
The job offer was contingent upon a successful background check being completed.
Oferta pracy była uzależniona od pomyślnego zakończenia sprawdzenia przeszłości.
Her payment was contingent upon the stipulated requirements being fulfilled.
Jej wynagrodzenie było uzależnione od spełnienia ustalonych wymogów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contingent upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 45 ms.
