We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nieustannie dostosowywać się
reagowanie
The system was designed to function autonomously, to continually adapt and upgrade itself through past experiences.
System został zaprojektowany by działać niezależnie i nieustannie dostosowywać się i uaktualniać po przez doświadczenia z przeszłości.
A global player must continually adapt to shifts in global economic trends.
Gracz na rynku międzynarodowym musi nieustannie dostosowywać się do zmian w globalnych trendach ekonomicznych.
We continually adapt our security measures in line with technological progress and developments.
Stosowane przez nas środki bezpieczeństwa są regularnie ulepszane wraz z postępem i rozwojem technologii.
The mission of the company is to continually adapt its products to the needs of the changing market.
Misją firmy jest ciągłe dostosowywanie swoich produktów do potrzeb zmieniającego się rynku.
Then, online learning is used to continually adapt this initially built-in intelligence to each specific human opponent, in order to discover the most suitable strategy to play against him or her.
Następnie wykorzystywana jest faza nauczania online w celu adaptacji istniejącej już inteligencji do określonego ludzkiego przeciwnika, w celu odkrycia najlepiej pasującej strategii gry przeciwko niemu.
The system was designed to function autonomously, to continually adapt and upgrade itself through past experiences.
System ma działać autonomicznie, ciągle się dostosowując i ulepszając na podstawie przeszłych doświadczeń.
We will continually adapt our thinking and behaviour to meet the ever-changing conditions around us, taking care to act in harmony with nature to ensure progress and success in our endeavours.
Zamierzamy dostosowywać nasz sposób myślenia oraz zachowanie, aby przystosowywać się do zmiennych warunków, działać w zgodzie z naturą i zagwarantować postęp oraz sukcesy naszych działań.
Offer We listen to our customers' requirements and continually adapt our range of offerings to the prevailing trends in the global market.
Wsłuchujemy się w wymagania naszych klientów i stale adaptujemy naszą ofertę do panujących trendów na światowym rynku.
Adaptability We will continually adapt our thinking and behavior to meet the ever-changing conditions around us, taking care to act in harmony with nature to ensure progress and success in our endeavors.
Adaptacja Będziemy cały czas zmieniać nasz sposób myślenia i zachowania aby dostosować się do ciągle zmieniających się warunków dookoła nas, dbając o zachowanie harmonii z naturą by zagwarantować postęp i sukces naszych starań.
The development of state-of-the-art technologies and the need to continually adapt to new demands are indispensable for EVVA.
Tworzenie nowoczesnych technologii i reagowanie na wszelkie nowe wymagania są dla EVVA priorytetem.
In the city of Brzeziny there are high schools and occupational schools, which continually adapt their offer to the needs of the job market.
Na terenie miasta Brzeziny znajdują się szkoły średnie kształcenia ogólnego i zawodowego, które na bieżąco dostosowują swoją ofertę do potrzeb rynku pracy.
According to Darwin, species continually adapt to higher forms in order to survive.
Awards The development of state-of-the-art technologies and the need to continually adapt to new demands are indispensable for EVVA.
Wyróżnienia Tworzenie nowoczesnych technologii i reagowanie na wszelkie nowe wymagania są dla EVVA priorytetem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.