Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to make progress
Vertaling van "continue to make progress" in Pools
dalszego postępu
nadal robić postępy
recognises the need to continue to make progress on the introduction of new technologies and the proper functioning of the internal market for services
uznaje potrzebę dalszego postępu w celu wprowadzenia nowych technologii i prawidłowego funkcjonowania wewnętrznego rynku usług,
It's essential for everyone who wants to continue to make progress.
Zasób słów jest niezbędny dla wszystkich, którzy chcą nadal robić postępy.
If we do that, we can continue to make progress and I certainly look forward to seeing the regional policy...
Jeśli tego dokonamy, będziemy nadal robić postępy i z pewnością polityka spójności...
This gives us confidence that we will continue to make progress in the coming years.
To daje nam gwarancję ciągłego postępu w nadchodzących latach.
continue to make progress with public administration reform.
kontynuowanie działań na rzecz postępu w reformowaniu administracji publicznej.
whereas, however, the fight against organised crime today will not continue to make progress without a radical change of perspective enabling increasingly complex internal constraints to be resolved at the same time as meeting the growing challenge of exponentially increasing external constraints,
mając na uwadze, że postęp w walce z przestępczością zorganizowaną nie jest obecnie możliwy bez radykalnej zmiany podejścia, która pozwoliłaby jednocześnie zlikwidować coraz bardziej złożone ograniczenia wewnętrzne i zmierzyć się z wyzwaniem, jakim są wyjątkowo szybko rosnące ograniczenia zewnętrzne
And we continue to make progress!
"It is important that when it comes to democratic rights we continue to make progress rather than taking a backward-looking approach."
Jest rzeczą ważną, żebyśmy nadal czynili postępy, a nie cofali się, jeśli chodzi o prawa demokratyczne.
And the sooner you accept that, The sooner we can continue to make progress.
Im wcześniej to zaakceptujecie, tym wcześniej poczynimy postępy.
Parliament's efforts to spread democracy and protect human rights continue to make progress, and in today's globalised world we know about injustices at a faster rate.
Nadal osiągane są postępy w wysiłkach Parlamentu podejmowanych w celu szerzenia demokracji i ochrony praw człowieka, a w dzisiejszym zglobalizowanym świecie dowiadujemy się o niesprawiedliwościach w dużo szybszym tempie.
I hope that the EU will be able to convince its partner, the USA, to continue to make progress towards the common goals mentioned.
Mam nadzieję, że UE będzie w stanie przekonać amerykańskiego partnera, by czynił dalsze postępy w kierunku osiągania wspólnych celów, o których mówiłem.
As for you, Minister, earlier I felt that you contributed something when, in your thanks, you asked whether we would continue to make progress.
Jeżeli chodzi o pana, panie ministrze, wniósł pan ważny wkład, gdy w swoim podziękowaniu zapytał pan, czy nadal będziemy działać na rzecz postępu.
Maybe the experience of Greece, and in particular its ultimate acceptance of the need for reform, will keep the pressure on other weaker eurozone countries to continue to make progress.
Doświadczenia Greków, a w szczególności ich ostateczne uznanie konieczności wprowadzenia reform, może wywrzeć presję na inne państwa członkowskie strefy euro o słabszej kondycji, skłaniając je do pracy nad zmianami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 28 ms.
