Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control of the programme
Vertaling van "control of the programme" in Pools
kontroli programu
kontroli danego programu
an annual audit report setting out the findings of the audits carried out in accordance with the audit strategy in respect of the annual programme and reporting any shortcomings found in the systems for the management and control of the programme
roczne sprawozdanie z audytu przedstawiające wyniki audytów przeprowadzonych zgodnie ze strategią audytu w odniesieniu do programu rocznego oraz informujące o wszelkich brakach wykrytych w systemach zarządzania i kontroli programu
submitting to the Commission an annual control report setting out the findings of the audits carried out during the previous twelve month period ending on 30 June of the year concerned and reporting any shortcomings found in the systems for the management and control of the programme.
przedkładanie Komisji rocznego sprawozdania z kontroli, zawierającego wyniki audytów przeprowadzonych w okresie poprzednich dwunastu miesięcy, kończącym się dnia 30 czerwca danego roku i informującego o wszelkich brakach wykrytych w systemach zarządzania i kontroli programu.
As regards the financial management and control of the programme, the Managing Authority shall
W odniesieniu do zarządzania finansowego i kontroli programu instytucja zarządzająca
Its tasks will cover, in particular, the development of the annual work programme, the establishment of the peer review process, as well as the monitoring and quality control of the programme's implementation from the scientific perspective.
an annual audit report setting out the findings of the audits carried out in accordance with the audit strategy in respect of the annual programme and reporting any shortcomings found in the systems for the management and control of the programme
roczne sprawozdanie z audytu przedstawiające wyniki audytów przeprowadzonych zgodnie ze strategią audytu w odniesieniu do programu rocznego oraz informujące o wszelkich brakach wykrytych w systemach zarządzania i kontroli danego programu
an annual audit report setting out the findings of the audits carried out in accordance with the audit strategy in respect of the annual programme and reporting any shortcomings found in the systems for the management and control of the programme.
roczne sprawozdanie z audytu zawierające ustalenia audytów przeprowadzonych zgodnie ze strategią audytu w odniesieniu do programu rocznego oraz przedstawiające wszelkie niedociągnięcia stwierdzone w systemach zarządzania i kontroli danego programu
The Council underlines the importance of independent assessments in order to provide the necessary assurance both to stakeholders and to the European citizens that sufficient and effective monitoring and control of the programme is undertaken in parallel with its implementation.
Rada podkreśla znaczenie niezależnych ocen, by zapewnić zarówno zaangażowanym podmiotom, jak i obywatelom Europy niezbędne gwarancje, że wraz z wprowadzaniem programu w życie w odpowiedni sposób prowadzone są skuteczny nadzór i skuteczna kontrola.
a control contact point to support the Managing Authority in its control of the programme obligations
kontrolny punkt kontaktowy w celu wspierania instytucji zarządzającej w kontrolowaniu realizacji obowiązków wynikających z programu
The agreement was reached with unanimous support from MEPs, who accepted to yield 78% of the budget to the responsibility of Member States, whilst the Commission would maintain central control of the programme, with proposed projects still being subject to its final approval.
Porozumienie osiągnięto przy jednomyślnym poparciu ze strony deputowanych do Parlamentu Europejskiego, którzy zgodzili się przekazać 78 procent budżetu do dyspozycji państw członkowskich, natomiast Komisja zachowa centralną kontrolę nad programem, a zgłaszane projekty nadal będą podlegać ostatecznemu zatwierdzaniu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
