Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conviction
Vertaling van "conviction" in Pools
Definitie
go skazać
Her journey led her to convert empty faith into genuine conviction.
Jej podróż doprowadziła ją do przemiany pustej wiary w prawdziwe przekonanie.
She noticed her conviction begin to give way when faced with criticism.
Zauważyła, że jej przekonanie zaczyna ustępować pod wpływem krytyki.
The lengthy conviction ended with a promise of parole and a new beginning.
Długie skazanie zakończyło się obietnicą "paroli" i nowym początkiem.
Her wrongful conviction was later recognized as a shocking travesty of justice.
Jej niesłuszne skazanie później uznano za szokującą parodię wymiaru sprawiedliwości.
He held fast to his conviction that honesty would eventually be rewarded.
Mocno trzymał się przekonania, że uczciwość ostatecznie zostanie nagrodzona.
Despite the challenges, his conviction never wavered during the difficult times.
Pomimo przeciwności, jego przekonania nigdy nie zachwiały się w trudnych czasach.
He spoke with an upright conviction that moved everyone in the room.
Mówił z prawym przekonaniem, które poruszyło wszystkich w sali.
With strong conviction, her assertion inspired many to take action.
Z silnym przekonaniem, jej twierdzenie zainspirowało wielu do działania.
He accepted the unpopular compromise by force of circumstance, not genuine conviction.
Przyjął niepopularny kompromis z siły okoliczności, a nie z prawdziwego przekonania.
Key evidence in the case was overlooked, leading to a wrongful conviction.
Kluczowe dowody w sprawie zostały pominięte, co doprowadziło do niesłusznego skazania.
Before conviction, the judge must be convinced beyond a reasonable doubt of guilt.
Przed skazaniem sędzia musi być przekonany ponad wszelką wątpliwość o winie.
She felt elated after hearing that her conviction had been overturned.
Poczuła się uniesiona, gdy usłyszała, że jej skazanie zostało uchylone.
Despite the new evidence, her conviction was immovable and fiercely held.
Pomimo nowych dowodów, jej przekonanie było niezmienne i mocno trzymane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conviction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
carry conviction v.
przekonywać · przekonać
"Her argument carried conviction with the audience."
criminal conviction n.
skazanie za przestępstwo
"The criminal conviction stayed on his record for many years."
without conviction adv.
bez przekonania
"She apologized without conviction, barely meeting his eyes."
murder conviction n.
skazanie za morderstwo
"He faced life in prison after his murder conviction."
rape conviction n.
wyrok za gwałt · skazanie za gwałt
"The defendant faced a rape conviction after the trial."
robbery conviction n.
skazanie za rabunek
"His robbery conviction affected his chances of finding a job."
in-absentia conviction n.
wyrok zaoczny
"The court issued an in-absentia conviction for the fugitive."
judgment of conviction n.
wyrok skazujący · orzeczenie o winie
"The judgment of conviction was announced in court."
previous conviction n.
uprzednia karalność
"The judge considered his previous conviction when deciding the new sentence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conviction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5866. Exact: 5866. Verstreken tijd: 33 ms.
