We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This definition does not imply that a temperature sensor is necessary to measure the coolant temperature.
Niniejsza definicja nie oznacza, że konieczne jest użycie czujnika temperatury w celu zmierzenia temperatury chłodziwa.
Combination of the engine oil pressure symbol and the engine coolant temperature symbol in a single tell-tale is permitted.
Dopuszcza się połączenie symbolu ciśnienia oleju silnikowego i symbolu temperatury chłodziwa silnika w postaci jednej kontrolki.
The information provided by the coolant temperature sensor (oil) determines the way, the injection system is controlled.
Informacja dostarczona przez czujnik temperatury cieczy chłodzącej (oleju) determinuje sposób sterowania układem wtrysku.
But water underfloor heating system is a low-temperature heating system that requires a coolant temperature that reaches 25 - 35 degrees.
Ale system ogrzewania podłogowego wody jest system grzewczy niskotemperaturowy, która wymaga temperatury cieczy chłodzącej, która sięga 25 - 35 stopni.
The shutter is open or closed depending on engine coolant temperature and speed.
Zamykanie i otwieranie żaluzji zależy od temperatury płynu chłodzącego i prędkości pojazdu.
Cooling on demand improves the coolant temperature level, engine noise level and fuel consumption.
Adaptacyjny proces chłodzenia optymalizuje temperaturę płynu chłodzącego oraz zmniejsza głośność pracy silnika i zużycie paliwa.
In order to take care of the coolant temperature, it is necessary to control all the flexible hoses that the liquid follows.
Aby zadbać, o temperaturę płynu chłodzącego niezbędna jest kontrola wszystkich przewodów elastycznych, którymi ciecz podąża.
However, if the coolant temperature is too high, the operator should shut down the machine as required and find out the fault causes.
Jednak jeśli temperatura płynu chłodzącego jest zbyt wysoka, operator powinien zamykać w dół urządzenia zgodnie z wymaganiami i dowiedzieć się przyczyny usterki.
Polished foil has high reflective properties, therefore foil-insulated thermal insulation is a universal effective method of keeping coolant temperature and keeping the efficiency of the heating system to the maximum.
Polerowana folia ma wysokie właściwości odblaskowe, dlatego izolacja izolowana folią jest uniwersalną skuteczną metodą utrzymywania temperatury chłodziwa i maksymalnego utrzymywania wydajności systemu grzewczego.
With the state of the art computer systems that were made specifically for the task of regulating the coolant temperature as well as many other key functions, we are able to allow the reactor to run with minimal supervision.
Dzięki najnowocześniejszemu systemowi komputerowemu, stworzonemu specjalnie dla celów regulacji temperatury chłodziwa, jak i kontrolowania wielu innych krytycznych funkcji reaktora, możemy pozwolić sobie na zminimalizowanie ilości personelu niezbędnego do jego obsługi.
Stored engine conditions must include, but are not limited to calculated load value, engine speed, coolant temperature, intake manifold pressure (if available), and the fault code which caused the data to be stored.
Przechowywane warunki pracy silnika muszą obejmować m.in. obliczoną wartość obciążenia, prędkość silnika, temperaturę płynu chłodzącego, ciśnienie na kolektorze wlotowym (jeżeli dostępne) oraz kod błędu, który wywołał zapis danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.