Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cooled off
Geflecteerde vorm van cool off
Vertaling van "cooled off" in Pools
ochłonie
ochłodziły się
ochłodziło
ochłodziliśmy się
oziębła
już trochę uspokoisz
aby ochłonął
Walk him around a bit till he gets cooled off.
Pochodzić trochę, dopóki trochę nie ochłonie.
Maybe hold off on sharing that theory with Nick until after he's cooled off.
Może wstrzymaj się z dzieleniem się tą teorią z Nickiem, dopóki nie ochłonie.
Since then the relation between Colonel Sosabowski and General Browning had cooled off.
Od tamtej chwili stosunki między pułkownikiem Sosabowskim, a generałem Browningiem ochłodziły się.
In order to avoid further conflict, she cooled off by taking deep breaths.
Aby uniknąć dalszego konfliktu, ochłonęła, biorąc głębokie oddechy.
I hope you've cooled off a bit.
Mam nadzieję, że trochę pani ochłonęła.
She's probably cooled off, and, you know, it's a funny thing about...
Pewnie już ochłonęła. Wiesz, to zabawne...
We ought to take him off the train at Washington walk him around a bit till he gets cooled off.
Może powinniśmy wysiąść w Washington. Pochodzić trochę, dopóki trochę nie ochłonie.
He finally cooled off and apologized for everything he had shouted earlier.
W końcu się uspokoił i przeprosił za wszystko, co wcześniej wykrzyczał.
After he cooled off, we managed to talk everything through calmly.
Kiedy się uspokoił, udało nam się wszystko spokojnie przedyskutować.
The heated debate cooled off as participants began to back down from extreme views.
Gorąca debata ostygła, gdy uczestnicy zaczęli wycofywać się z ekstremalnych poglądów.
After the scandal, she decided to lay low until things cooled off.
Po skandalu postanowiła usunąć się w cień, dopóki sprawy nie ucichną.
I wiped the sweating from my forehead as I cooled off in the shade.
Otarłem pot z czoła, gdy ochładzałem się w cieniu.
One problem was that the steel pin only cooled off relatively slowly.
Problemem był fakt, że stalowy trzonek stosunkowo wolno stygł.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cooled off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 47 ms.
