Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cooperation programme shall
Vertaling van "cooperation programme shall" in Pools
programem EWT wykonuje
programie współpracy określa
A cooperation programme shall consist of priority axes.
Program EWT składa się z osi priorytetowych.
Operations selected under a cross-border cooperation programme shall deliver clear cross-border impacts and benefits.
Operacje wybierane w ramach programu współpracy transgranicznej przynoszą wyraźne skutki i korzyści transgraniczne.
The cooperation programme shall also identify: (a)
W programie operacyjnym określa się: a
The cooperation programme shall also identify: (a)
W programie współpracy określa się: a
The cooperation programme shall also identify
A cooperation programme shall contribute to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth and to the achievement of economic, social and territorial cohesion, and shall set out
Program EWT przyczynia się do realizacji strategii na rzecz inteligentnego, zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu i do osiągania spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej oraz zawiera
Each representative from each Member State or third country participating in the cooperation programme shall be responsible for providing the factual elements relating to expenditure on its territory that are required by the audit authority in order to perform its assessment.
Każdy przedstawiciel z każdego państwa członkowskiego lub państwa trzeciego uczestniczącego w programie EWT jest odpowiedzialny za poinformowanie o okolicznościach faktycznych dotyczących wydatków na jego terytorium, które są wymagane przez instytucję audytową w celu dokonania oceny tych wydatków.
Each cooperation programme shall, where appropriate and subject to the relevant Member States' duly justified assessment of their relevance to the content and objectives of the programme, include a description of
Każdy program EWT, w stosownych przypadkach i z zastrzeżeniem odpowiedniej i należycie uzasadnionej oceny przez państwa członkowskie znaczenia danych elementów dla treści i celów programu, zawiera opis
A cross-border cooperation programme shall consist of thematic priorities in accordance with Article 29.
Program współpracy transgranicznej składa się z priorytetów tematycznych zgodnie z art. 29.
Thematic priorities for each cross-border cooperation programme shall be agreed between the participating countries for each border or group of borders based on the thematic priorities as defined in Annex III to Regulation (EU) No 231/2014.
Kraje uczestniczące uzgadniają priorytety tematyczne dla każdego programu współpracy transgranicznej w odniesieniu do każdej granicy lub grupy granic w oparciu o priorytety tematyczne zdefiniowane w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 231/2014.
Without prejudice to paragraph 4 of this Article, the managing authority of a cooperation programme shall carry out the functions laid down in Article 125 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Bez uszczerbku dla przepisów ust. 4 niniejszego artykułu instytucja zarządzająca programem EWT wykonuje funkcje określone w art. 125 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013.
Without prejudice to paragraph 4 of this Article, the managing authority of a cooperation programme shall carry out the functions laid down in Article 125 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Funkcje instytucji zarządzającej 1. Bez uszczerbku dla przepisów ust. 4 niniejszego artykułu instytucja zarządzająca programem EWT wykonuje funkcje określone w art. 125 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013.
The IPA II beneficiaries and countries under the European Neighbourhood Instrument participating in a cross-border cooperation programme shall establish a JMC which shall also fulfil the role of the sectoral monitoring committee referred to in Article 19.
Beneficjenci IPA II i kraje objęte Europejskim Instrumentem Sąsiedztwa uczestniczące w programie współpracy transgranicznej ustanawiają wspólny komitet monitorujący, który pełni również rolę sektorowego komitetu monitorującego, o którym mowa w art. 19.
Synoniemen voor cooperation programme shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 290 ms.
