Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cornering" in Pools
pokonywania zakrętów
zakrętowy
pokonywanie zakrętów
pokonywaniu zakrętów
wywołujące presję
skręcania
pułapkowy
na zakrętach
Their cornering style differed significantly, with some preferring sharper angles.
Styl pokonywania zakrętów różnił się znacznie, niektórzy preferowali ostrzejsze kąty.
Children mastered cornering on their scooters with practice on the neighborhood street.
Dzieci opanowały sztukę pokonywania zakrętów na hulajnogach, ćwicząc na ulicy osiedlowej.
This solution allows perfect cornering and prevents the "corner cutting".
Rozwiązanie to pozwala na perfekcyjne pokonywanie zakrętów i zapobiega ich ścinaniu.
In racing, a limited slip differential can provide a competitive edge by improving cornering.
W wyścigach, samoblokujący mechanizm różnicowy może dać przewagę konkurencyjną, poprawiając pokonywanie zakrętów.
Watching the cornering action of the skateboarders at the park was thrilling.
Obserwowanie akcji pokonywania zakrętów przez skejterów w parku było ekscytujące.
The mechanic explained how the sway bar provides support during fast cornering events.
Mechanik wyjaśnił, jak stabilizator zapewnia wsparcie podczas szybkiego pokonywania zakrętów.
The car's cornering ability allowed for a smooth transition through the tight turns.
Zdolność samochodu do pokonywania zakrętów umożliwiła płynne przejście przez ciasne zakręty.
Mastering the cornering approach to the soccer field improved the team's overall performance.
Opanowanie podejścia do pokonywania zakrętów na boisku piłkarskim poprawiło ogólną wydajność drużyny.
Effective cornering techniques are crucial for athletes in various competitive sports.
Skuteczne techniki pokonywania zakrętów są kluczowe dla sportowców w różnych dyscyplinach sportowych.
The cornering setup in the game challenged players to refine their strategies.
Ustawienia do pokonywania zakrętów w grze zmuszały graczy do doskonalenia swoich strategii.
During the motorcycle course, cornering drills were essential for building confidence.
Podczas kursu motocyklowego ćwiczenia pokonywania zakrętów były niezbędne dla budowania pewności siebie.
The cornering speed of the bicycle was impressive as it gracefully turned the sharp bend.
Prędkość pokonywania zakrętów przez rower była imponująca, gdy z gracją pokonywał ostre zakręty.
The coach emphasized strong cornering techniques to improve the swimmers' race times.
Trener podkreślał znaczenie mocnych technik pokonywania zakrętów, aby poprawić czasy wyścigów pływaków.
Uitdrukkingen met cornering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! around the corner adv.
za rogiem · tuż za rogiem
"The bakery is just around the corner."
corner of one's eye n.
kącik oka · krawędź pola widzenia
"He saw a shadow move in the corner of his eye."
corner of the eye n.
kącik oka
"He saw a shadow move out of the corner of the eye."
! in a corner adv.
w potrzasku · w kłopocie
"She felt in a corner during the meeting."
! just around the corner adv.
tuż za rogiem
"The holidays are just around the corner."
! just around the corner from adv.
tuż za rogiem
"The bakery is just around the corner from my house."
! just round the corner adv.
tuż za rogiem
"The bakery is just round the corner from my house."
take a corner v.
skręcić na rogu · zrobić zakręt
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
tight corner n.
ciasny zakątek
"The car got stuck in a tight corner of the parking lot."
turn a corner v.
skręcać · skręcić
"The car will turn a corner at the next street."
! back someone into a corner v.
przypchnąć do muru
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
drive into a corner v.
zmuszać do trudnej sytuacji
"The lawyer drove the witness into a corner with tough questions."
! round the corner adv.
za rogiem
"The bakery is just round the corner."
corner office n.
stanowisko kierownicze
"He finally achieved the corner office after years of dedication."
defend one's corner v.
chronić swoje interesy
"He always defends his corner when negotiating contracts."
! fight one's corner v.
bronić swoich racji
"She always fights her corner in meetings."
back into a corner v.
przypierać do muru
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
! cut a corner v.
ignorować zasady · omijać zasady
"She cut a corner to finish the project on time."
danger lurks round every corner exp.
niebezpieczeństwo czai się na każdym rogu
"In the business world, danger lurks round every corner."
! fight someone's corner v.
stanąć w czyjejś obronie
"She will always fight your corner if you need help."
Synoniemen voor cornering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 552. Exact: 552. Verstreken tijd: 33 ms.
