Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could
Geflecteerde vorm van can
Vertaling van "could" in Pools
If you testify honestly, it could greatly influence the verdict.
Jeśli będziesz zeznawać szczerze, może to znacząco wpłynąć na wyrok.
That leaked email could blow the entire bribery scandal wide open.
Ten wyciekły mail może zdemaskować na całej linii cały skandal korupcyjny.
They hoped against hope that the old oak could still be saved.
Mieli nadzieję wbrew nadziei, że stary dąb można jeszcze ocalić.
Retirement turned their days into a blank canvas they could finally paint.
Emerytura zamieniła ich dni w czystą kartę, którą wreszcie mogli zapisać.
He could not believe they had to break up after everything.
Nie mógł uwierzyć, że musieli się rozstać po tym wszystkim.
Only someone pure of heart could forgive such betrayal so completely.
Tylko człowiek o dobrym sercu mógł tak całkowicie wybaczyć taką zdradę.
The movie was so hilarious that I couldn't stop laughing.
Film był tak komiczny, że nie mogłem przestać się śmiać.
We could have a whack at building a treehouse this weekend.
Moglibyśmy spróbować sił w budowaniu domku na drzewie w ten weekend.
This movie was so interesting that I couldn't look away.
Ten film był tak ciekawy, że nie mogłem oderwać oczu.
I could back up my argument by referencing several recent studies.
Mógłbym uzasadnić mój argument, odwołując się do kilku niedawnych badań.
That last-minute goal could make the difference in the league standings.
Ten gol w ostatniej minucie może zrobić różnicę w tabeli ligowej.
He bragged that he could rub out anyone who crossed him.
Chwalił się, że może zlikwidować każdego, kto mu podpadnie.
He could neither confirm nor deny the rumors circulating about him.
Nie mógł ani potwierdzić, ani zaprzeczyć krążącym o nim plotkom.
Uitdrukkingen met could: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! as best I could adv.
najlepiej jak potrafiłem
"I completed the project as best I could."
! could do worse v.
mogłoby być gorzej
"If you're hungry, you could do worse than this restaurant."
! could eat a whole horse exp.
móc zjeść konia z kopytami
"After the hike, I could eat a whole horse."
! could go all day exp.
mógłby grać cały dzień
"He could go all day playing basketball without getting tired."
! could have sworn v.
być przekonanym
"I could have sworn I left my keys on the table!"
! could hear a pin drop v.
słyszeć szpilkę upaść
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
could not be helped exp.
nie dało się uniknąć
"The delay could not be helped due to the storm."
! could not have cared less v.
mieć gdzieś
"She could not have cared less about the outcome."
! I could eat a horse exp.
mógłbym zjeść konia z kopytami
"After the hike, I could eat a horse!"
! if looks could kill exp.
gdyby spojrzenia mogły zabijać
"She gave him a look as if looks could kill."
! could have cared less exp.
nawet nie obchodziło
"He could have cared less about the meeting."
! could have kicked oneself v.
żałować
"She could have kicked herself for missing the important meeting."
! could I bum a smoke exp.
mogę dostać papierosa
"Could I bum a smoke from you?"
! could not care less exp.
nie obchodzi mnie
"I could not care less about the weather today."
could not have been helped v.
nie dało się tego uniknąć
"The accident could not have been helped by anyone."
! could not help but get v.
nie móc się powstrzymać i zrobić
"She could not help but get emotional during the speech."
could not help oneself v.
nie móc się powstrzymać
"She could not help herself and started to cry."
floor one could eat off n.
nieskazitelnie czysta podłoga
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! if pigs could fly exp.
jak świnie zaczną latać
"He'll apologize? Sure, if pigs could fly."
! least we could say exp.
delikatnie mówiąc
"The weather was bad, to say the least we could say."
Synoniemen voor could in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
could be
+10k
could use
+10k
could do with
8160
if only i could
4010
could have sworn
3270
as best i could
830
you could
971
Resultaten: 740580. Exact: 740580. Verstreken tijd: 501 ms.
