Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
could
Geflecteerde vorm van can
Vertaling van "could" in Pools
The grey area in this contract could lead to future legal disputes.
Szara strefa w tym kontrakcie może prowadzić do przyszłych sporów prawnych.
Your decision on this matter could make or break the entire deal.
Twoja decyzja w tej sprawie może zaważyć na całej umowie.
Wildflowers could be seen growing hither and thither across the vast meadow.
Dzikie kwiaty można było zobaczyć rosnące tu i ówdzie na rozległej łące.
The homeless man was grateful for any loose change people could spare.
Bezdomny był wdzięczny za każdy bilon, którym ludzie mogli się podzielić.
The students couldn't put up with the strict rules any longer.
Uczniowie mieli już dosyć surowych zasad i nie mogli ich dłużej znosić.
He couldn't be at peace until he apologized for his mistakes.
Nie mógł mieć spokoju ducha, dopóki nie przeprosił za swoje błędy.
Jumping the gun on this decision could ruin our chances of success.
Falstart w tej decyzji mógłby zrujnować nasze szanse na sukces.
Maybe we could watch a movie or something this evening for relaxation.
Może moglibyśmy obejrzeć film czy coś takiego dziś wieczorem dla relaksu.
She couldn't stop pulling faces while trying the strange new food.
Nie mogła przestać stroić min, próbując dziwnego nowego jedzenia.
We couldn't strike a bargain because their demands were too high.
Nie mogliśmy dobić targu, ponieważ ich żądania były zbyt wysokie.
The young athlete knew this competition could be her hour of triumph.
Młoda atletka wiedziała, że te zawody mogą być jej chwilą chwały.
The accident set in motion a chain of events nobody could predict.
Wypadek wprawił w ruch ciąg zdarzeń, których nikt nie mógł przewidzieć.
The suspect took flight before the police could question him further.
Podejrzany wziął nogi za pas, zanim policja mogła go dalej przesłuchać.
Uitdrukkingen met could: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! as best I could adv.
najlepiej jak potrafiłem
"I completed the project as best I could."
! could have kicked oneself v.
żałować
"She could have kicked herself for missing the important meeting."
! could have sworn v.
być przekonanym
"I could have sworn I left my keys on the table!"
! could hear a pin drop v.
słyszeć szpilkę upaść
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
could not be helped exp.
nie dało się uniknąć
"The delay could not be helped due to the storm."
! could not have cared less v.
mieć gdzieś
"She could not have cared less about the outcome."
could not help oneself v.
nie móc się powstrzymać
"She could not help herself and started to cry."
! if looks could kill exp.
gdyby spojrzenia mogły zabijać
"She gave him a look as if looks could kill."
! could do worse v.
mogłoby być gorzej
"If you're hungry, you could do worse than this restaurant."
! could eat a whole horse exp.
móc zjeść konia z kopytami
"After the hike, I could eat a whole horse."
! could go all day exp.
mógłby grać cały dzień
"He could go all day playing basketball without getting tired."
! could have cared less exp.
nawet nie obchodziło
"He could have cared less about the meeting."
! could I bum a smoke exp.
mogę dostać papierosa
"Could I bum a smoke from you?"
! could not care less exp.
nie obchodzi mnie
"I could not care less about the weather today."
could not have been helped v.
nie dało się tego uniknąć
"The accident could not have been helped by anyone."
! could not help but get v.
nie móc się powstrzymać i zrobić
"She could not help but get emotional during the speech."
floor one could eat off n.
nieskazitelnie czysta podłoga
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! I could eat a horse exp.
mógłbym zjeść konia z kopytami
"After the hike, I could eat a horse!"
! if pigs could fly exp.
jak świnie zaczną latać
"He'll apologize? Sure, if pigs could fly."
! least we could say exp.
delikatnie mówiąc
"The weather was bad, to say the least we could say."
Synoniemen voor could in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
could be
+10k
could use
+10k
could do with
8160
if only i could
4010
could have sworn
3270
as best i could
830
you could
971
Resultaten: 738375. Exact: 738375. Verstreken tijd: 505 ms.
