He had never counted on anything except surprise and unpredictability and danger.
Nigdy nie liczył na nic z wyjątkiem zaskoczenia, nieprzewidywalności i niebezpieczeństwa.
Hoping for a comeback, the team counted on their strongest relief pitcher.
Mając nadzieję na remontadę, zespół liczył na swojego najmocniejszego miotacza rezerwowego.
Private breeders could be counted on the fingers of one hand.
Hodowców prywatnych można było policzyć na palcach jednej ręki.
I counted on you to help me start a lumber business and...
Liczyłam na ciebie, że pomożesz prowadzić tartak.
Everyone counted on the core team to lead the initiative successfully.
Wszyscy liczyli na to, że główny zespół skutecznie poprowadzi inicjatywę.
They counted on the hometown advantage, expecting the crowd's support to intimidate opponents.
Liczyli na przewagę własnego boiska, oczekując, że doping tłumu przestraszy rywali.
Students counted on the class secretary to communicate important announcements quickly.
Uczniowie liczyli na to, że gospodarz klasy szybko przekaże ważne ogłoszenia.
The party counted on the pledged delegates to secure enough votes for their preferred candidate.
Partia liczyła na delegatów związanych zobowiązaniem, by zapewnić wystarczającą liczbę głosów dla preferowanego kandydata.
Each soldier counted on the cover provided by the foxhole.
Każdy żołnierz liczył na osłonę zapewnioną przez okop.
The soldiers counted on air support to neutralize the threat.
Żołnierze liczyli na wsparcie lotnicze, by zneutralizować zagrożenie.
He counted on his charm to earn a free pass at every turn.
Liczył na swój urok, aby za każdym razem zdobywać taryfę ulgową.
He counted on family credit to help pay for his children's education.
Liczył na świadczenie rodzinne, by pomóc opłacić edukację swoich dzieci.
They counted on their wheelman to make the impossible getaway possible.
Liczyli na swojego kierowcę, by uczynił niemożliwą ucieczkę możliwą.