Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
counterfeit notes
Geflecteerde vorm van counterfeit note
Vertaling van "counterfeit notes" in Pools
podrobionych banknotów
fałszywe banknoty
sfałszowanych banknotów
banknoty fałszywe
sfałszowane banknoty
In order to adjust the equipment used for the checks for authenticity it is essential that the necessary quantities of counterfeit notes and coins are available at the places where testing is conducted.
W celu dostrojenia urządzeń wykorzystywanych do kontroli autentyczności należy udostępnić odpowiednią ilość podrobionych banknotów i monet w miejscach przeprowadzania testów.
It is therefore necessary to ensure that the appropriate quantities of counterfeit notes and coins are available at the places where testing is conducted, to enable the adjustment of these machines.
Dlatego należy udostępnić odpowiednią ilość podrobionych banknotów i monet w miejscach przeprowadzania testów, aby umożliwić dostrojenie maszyn.
The expert warned townspeople about the risks of those who utter counterfeit notes.
Ekspert ostrzegł mieszkańców przed ryzykiem związanym z osobami, które wprowadzają fałszywe banknoty do obiegu.
I realized that the counterfeit notes not your business.
Te fałszywe banknoty, wiem, że jesteś niewinny.
In the first half of this year 300,000 counterfeit notes were taken out of circulation.
W pierwszej połowie 2006 roku wycofano z obiegu trzysta tysięcy sfałszowanych banknotów.
The use of cash handling machines, their testing and constant improvement are a means of facilitating the detection of counterfeit notes and thus contributing to uttering euro notes in such a manner as to protect them against counterfeiting.
Używanie automatów obsługujących obieg banknotów, ich testowanie oraz stałe ulepszanie ułatwiają wykrywanie sfałszowanych banknotów a przez to przyczyniają się do wprowadzania banknotów euro do obiegu w sposób umożliwiający ich ochronę przed fałszowaniem.
We only offer original high quality counterfeit notes.
Oferujemy tylko oryginalne wysokiej jakości podrobione banknoty.
Therefore, the production of counterfeit notes and coins and their distribution should be a criminal offence.
Produkcja fałszywych banknotów i monet oraz ich dystrybucja powinny być zatem uznawane za przestępstwo.
The adjustment of the machines is conducted using samples containing both genuine and counterfeit notes or coins.
Maszyny dostraja się przy użyciu próbek zawierających zarówno autentyczne, jak też podrobione banknoty lub monety.
It could lead to consumer concerns regarding the sufficient protection of cash and to the fear of receiving counterfeit notes and coins.
Może to wywoływać obawy konsumentów co do wystarczającego zabezpieczenia gotówki oraz lęk przed otrzymaniem fałszywych banknotów i monet.
gathering and analysing technical and statistical data relating to counterfeit notes, in particular national central banks or other empowered bodies
gromadzenia i analizowania danych technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych banknotów, w szczególności krajowe banki centralne i inne uprawnione organy
In order to adjust the equipment used for the checks for authenticity it is essential that the necessary quantities of counterfeit notes and coins are available at the places where testing is conducted.
W celu skonfigurowania urządzeń wykorzystywanych do kontroli autentyczności należy udostępnić odpowiednią ilość podrobionych banknotów i monet w miejscach przeprowadzania testów tych urządzeń.
I've included the 20% surcharge for counterfeit notes.
Dorzuciłam 20% za fałszywe banknoty.
Synoniemen voor counterfeit notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 37 ms.
