Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
counterpoint
Vertaling van "counterpoint" in Pools
Vervoegen
Her bold fashion choices serve as a counterpoint to his classic style.
Jej odważne wybory modowe stanowią kontrapunkt do jego klasycznego stylu.
There was a notable counterpoint in their opinions on climate change strategies.
W ich opiniach na temat strategii dotyczących zmian klimatycznych był wyraźny kontrapunkt.
His argument was presented intricately, addressing every counterpoint thoroughly and logically.
Jego argumentacja została przedstawiona w kompleksowy sposób, odpowiadając logicznie na każdą kontrargument.
His ideas were under siege during the meeting, as everyone had a counterpoint ready.
Jego pomysły były mocno atakowane podczas spotkania, gdyż każdy miał gotowy kontrargument.
Composers use counterpoint to explore the relationship between different musical lines.
Kompozytorzy używają kontrapunktu, aby badać relacje między różnymi liniami muzycznymi.
Learning counterpoint encourages creativity and innovation in arrangement and composition.
Nauka kontrapunktu zachęca do kreatywności i innowacji w aranżacji i kompozycji.
Students learn counterpoint to enhance their understanding of musical composition and harmony.
Studenci uczą się kontrapunktu, aby pogłębić zrozumienie kompozycji muzycznej i harmonii.
Their contrasting colors create a beautiful counterpoint that draws the eye.
Ich kontrastujące kolory tworzą piękny kontrapunkt, który przyciąga wzrok.
Mastering counterpoint is essential for becoming a skilled and versatile musician.
Opanowanie kontrapunktu jest niezbędne, aby stać się utalentowanym i wszechstronnym muzykiem.
The counterpoint between nature and technology is evident in contemporary society.
Kontrapunkt między naturą a technologią jest widoczny we współczesnym społeczeństwie.
This choral work uses counterpoint to highlight the voices and their unique timbres.
To dzieło chóralne wykorzystuje kontrapunkt, aby podkreślić głosy i ich unikalne barwy.
His success is a counterpoint to her struggles, making their friendship complex.
Jego sukces jest kontrapunktem do jej trudności, co czyni ich przyjaźń skomplikowaną.
The artwork presents a striking counterpoint between light and shadow that captivates viewers.
Dzieło sztuki przedstawia uderzający kontrapunkt między światłem a cieniem, który przyciąga uwagę widzów.
Uitdrukkingen met counterpoint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor counterpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 26 ms.
