Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling
View images
Vertaling van "coupling" in Pools
Loose coupling is essential for integrating third-party services into existing applications smoothly.
Słabe sprzężenie jest kluczowe dla płynnej integracji usług zewnętrznych z istniejącymi aplikacjami.
Loose coupling simplifies the debugging process as components can be isolated during testing.
Słabe sprzężenie upraszcza proces debugowania, ponieważ komponenty można izolować podczas testów.
The inner coupling is the mechanical interface between elements forming a unit.
Sprzęg wewnętrzny to interfejs mechaniczny między elementami, które tworzą jednostkę.
The coupling supports provide light and air connections on two levels.
Wspornik sprzęgu oraz przyłącza oświetlenia i powietrza na dwóch wysokościach.
She explained how a hydraulic coupling works in terms of fluid dynamics.
Wyjaśniła, jak działa sprzęgło hydrauliczne w kontekście dynamiki płynów.
A sturdy coupling is essential for preventing machinery breakdowns during operation.
Solidne sprzęgło jest kluczowe dla zapobiegania awariom maszyn podczas pracy.
The hydraulic coupling provides flexibility in connecting equipment in diverse settings.
Sprzęgło hydrauliczne zapewnia elastyczność w łączeniu urządzeń w różnorodnych warunkach.
Loose coupling allows systems to function independently without affecting each other significantly.
Słabe sprzężenie umożliwia systemom niezależne funkcjonowanie bez znaczącego wpływu na siebie nawzajem.
After maintenance, the coupling worked smoothly, restoring full machine functionality.
Po konserwacji sprzęgło działało płynnie, przywracając pełną funkcjonalność maszyny.
The fluid coupling in the machine improved its overall efficiency during operation.
Sprzęgło hydrokinetyczne w maszynie poprawiło jej ogólną wydajność podczas pracy.
In construction equipment, a fluid coupling enhances performance in challenging conditions.
W sprzęcie budowlanym sprzęgło hydrokinetyczne poprawia wydajność w trudnych warunkach.
The technician replaced the damaged fluid coupling to prevent further power loss.
Technik wymienił uszkodzone sprzęgło hydrokinetyczne, aby zapobiec dalszej utracie mocy.
Aerodynamics plays a role in how a fluid coupling transfers rotational force.
Aerodynamika odgrywa rolę w tym, jak sprzęgło hydrokinetyczne przenosi siłę obrotową.
Images of coupling
sprzęg
sprzęgło
sprzęgło
Uitdrukkingen met coupling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
loose coupling n.
słabe sprzężenie
"Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems."
capacitive coupling n.
sprzężenie pojemnościowe
"Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces."
coupling sleeve n.
tuleja sprzęgająca
"The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts."
flexible coupling n.
sprzęgło elastyczne
"The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox."
magnetic coupling n.
sprzęgło magnetyczne
"The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal."
acoustic coupling n.
sprzężenie akustyczne
"Acoustic coupling between the guitar body and table amplified the sound."
claw coupling n.
sprzęgło pazurowe
"The engineer installed a claw coupling to connect the shafts."
coupling constant n.
stała sprzężenia
"The theory depends sensitively on the value of the coupling constant."
coupling efficiency n.
sprawność sprzężenia
"Improving the lens alignment increased the coupling efficiency into the optical fiber."
cross-coupling n.
sprzęganie krzyżowe
"Suzuki cross-coupling enables efficient construction of complex aromatic compounds."
direct coupling n.
sprzężenie bezpośrednie
"The amplifier used direct coupling, with no capacitor between stages."
electromagnetic coupling n.
sprzężenie elektromagnetyczne
"Electromagnetic coupling between the cables caused unwanted noise in the signal."
excitation coupling n.
sprzężenie pobudzeniowo-skurczowe
"Excitation coupling is crucial for muscle contraction efficiency."
flange coupling n.
sprzęgło kołnierzowe
"The engineer installed a flange coupling to connect the shafts."
fluid coupling n.
sprzęgło hydrokinetyczne
"The car uses a fluid coupling for smooth acceleration."
hydraulic coupling n.
sprzęgło hydrauliczne
"The hydraulic coupling connects the engine to the pump."
mechanical coupling n.
sprzęgło
"The mechanical coupling failed and caused the two shafts to spin independently."
screw coupling box n.
skrzynka złącza śrubowego
"The screw coupling box protects the electrical connections."
Synoniemen voor coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2815. Exact: 2815. Verstreken tijd: 38 ms.
