It's open season on bad drivers in our city; the police are cracking down.
W naszym mieście nastał sezon łowiecki na złych kierowców; policja zaostrza kontrole.
Regulators are cracking down harder on banks involved in illegal transactions.
Organy nadzoru zaostrzają kontrole banków zamieszanych w nielegalne transakcje.
They're cracking down, you can't even slip it in anymore.
Jestem czysty, tu i tak nic nie da się dostać.
The county's really cracking down... two, one.
Ten kraj schodzi na psy... dwa, jeden.
The entire community is in an uproar, and you guys are cracking down like some kind of invading army.
Cała okolica jest wzburzona, a twoi ludzie zachowują się jak najeźdźcy.
Bolton will start cracking down now.
Bolton zacznie się teraz z nami rozprawiać.
We're cracking down ever since that toddler died of alcohol poisoning.
Mamy dyscyplinarki od kiedy to dziecko zatruło się alkoholem.
Your cracking down is not working.
Zamknięcie ich po prostu nie działa.
What do you want, they're cracking down!
Czego chcesz, schodzą na psy!
Look, the hospital's cracking down... on what?
Proszę posłuchać, szpital sprawdza...
Department's cracking down.
Wydzial jest w rozsypce.
Everybody's cracking down now.
Wszyscy teraz sprawdzają wszystkich.
He's cracking down.
Zajął się tym wszystkim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.