Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cradle
View images
Vertaling van "cradle" in Pools
Vervoegen
Africa is a noble and young continent, the cradle of humanity.
Afryka, kolebka ludzkości, to szlachetny kontynent z młodą ludnością.
The cradle of modern democracy has influenced political systems worldwide.
Kolebka współczesnej demokracji wywarła wpływ na systemy polityczne na całym świecie.
The cradle rocked back and forth, soothing the baby to sleep.
Kołyska bujała się tam i z powrotem, usypiając niemowlę.
The cradle rocked smoothly, lulling the baby into a peaceful slumber.
Kołyska płynnie się bujała, usypiając niemowlę do spokojnej drzemki.
His passion for music guided him from cradle to grave.
Jego pasja do muzyki prowadziła go od kołyski po grób.
Some cultures have traditions that follow individuals from cradle to grave.
Niektóre kultury mają tradycje, które towarzyszą jednostkom od kołyski po grób.
Education is a lifelong journey that continues from cradle to grave.
Edukacja to podróż przez całe życie, która trwa od kołyski po grób.
The company offers comprehensive healthcare services from cradle to grave.
Firma oferuje kompleksowe usługi opieki zdrowotnej od kołyski po grób.
The baby slept soundly in her charmed cradle, shielded from nightmares.
Dziecko spało spokojnie w zaklętej kołysce, chronione przed koszmarami.
The baby slept in her stilled cradle, a picture of pure tranquility.
Dziecko spało w niemrawej kołysce, jak obrazek czystej harmonii.
That gorgeous thing looks like she just stepped out of a cradle.
Ta cudowna istota wygląda, jakby dopiero wyszła z kołyski.
Its main advantage is light weight and fleece padding inside the cradle.
Jego główną zaletą jest niska waga i polarowa wyściółka wewnątrz kołyski.
These inland seas of olden times were truly the cradle of evolution.
Te śródlądowe morza z dawnych czasów doprawdy były kolebką ewolucji.
Images of cradle
kołyska
łóżeczko dziecięce
kołyska
stelaż
narzędzie do płukania złota
przesiewacz złota
Uitdrukkingen met cradle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cat's cradle n.
kocie kołyski
"We played cat's cradle during recess."
rock the cradle v.
kołysać kołyskę · bujać kołyskę
"She sang a lullaby to rock the cradle."
from the cradle to the grave exp.
od kołyski aż po grób
"The program provides support from the cradle to the grave."
! rob the cradle v.
związać się z dużo młodszą osobą
"He was accused of robbing the cradle when he dated her."
! cradle snatcher n.
podrywacz małolat
"Everyone called him a cradle snatcher for dating her."
right from the cradle adv.
od kołyski · od urodzenia
"He loved music right from the cradle."
since the cradle prep.
od kołyski
"He has been a musician since the cradle."
cradle of democracy n.
kolebka demokracji
"Ancient Greece is often called the cradle of democracy."
from cradle to grave adv.
od kołyski aż po grób
"The policy covers you from cradle to grave."
cradle song n.
kołysanka · piosenka na dobranoc
"She hummed a gentle cradle song to soothe the baby."
! cradle robber n.
osoba umawiająca się z dużo młodszym partnerem
"Everyone joked that he was a cradle robber."
! cradle-snatching n.
związek z dużo młodszym partnerem
"Cradle-snatching is often frowned upon in some cultures."
cradle of civilization n.
kolebka kultury · kolebka cywilizacji
"The Nile Valley is a cradle of civilization."
from the cradle adv.
od kołyski · od urodzenia
"He has loved music from the cradle."
! cradle-robbing n.
związek z dużą różnicą wieku
"Many people disapprove of cradle-robbing in their community."
cradle cap n.
ciemieniucha · łojotokowe zapalenie skóry
"The doctor diagnosed the baby with cradle cap."
Newton's cradle n.
kołyska Newtona
"He set the Newton's cradle in motion, watching the balls swing back and forth."
babe-in-a-cradle n.
dziecko w kołysce
"The babe-in-a-cradle was gently rocked to sleep by her mother."
cradle of filth n.
kolebka brudu · siedlisko brudu
"The abandoned house was a cradle of filth."
cradle-to-grave adj.
od kołyski do grobu
"The report takes a cradle-to-grave approach to waste management."
Synoniemen voor cradle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2863. Exact: 2286. Verstreken tijd: 53 ms.
