Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "crawled" in Pools
Definitie NEW
wpełzło
czołgał się
pełzł
pełzał
czołgałem się
przeczołgał się
wczołgała się
doczołgał się
wczołgałem się
wczołgałam się
czołgający się
He crawled into my bed once, poked me with a full chub.
Kiedyś wpełzł do mego wyra, dźgnął mnie swoim drągiem.
If food delivery was delayed, the turtle crawled onto the bedside mat.
Jeśli dostawa jedzenia była opóźniona, żółw wpełzł na matę przy łóżku.
A tiny mite crawled slowly across the windowsill, resembling a miniature spider.
Maleńki roztocz wolno pełzł po parapecie, przypominając miniaturowego pajączka.
The pulmonate crawled slowly over the leaf, leaving a slimy trail behind.
Ślimak płucny powoli pełzł po liściu, zostawiając za sobą śluzowy ślad.
She crawled inside the pillow fort to read her favorite story.
Wpełzła do bazy z poduszek, by poczytać swoją ulubioną książkę.
During the picnic, a ladybug crawled on their blanket, bringing smiles all around.
Podczas pikniku biedronka pełzła po ich kocu, przynosząc uśmiechy wszystkim dookoła.
The children giggled as a pismire crawled on the picnic blanket.
Dzieci zachichotały, gdy mała mrówka wpełzła na koc piknikowy.
The purple-spotted ladybug crawled on the leaf, catching everyone's attention.
Biedronka w fioletowe kropki pełzła po liściu, przyciągając uwagę wszystkich.
The louse crawled across the child's scalp, causing irritation and scratching.
Wesz pełzła po skórze głowy dziecka, powodując podrażnienia i drapanie.
He crawled into the attic to inspect the ductwork for any leaks.
Wpełzł na strych, aby sprawdzić kanały wentylacyjne pod kątem przecieków.
She crawled into the snow hole, thankful for the warmth it provided.
Wpełzła do śnieżnej jamy, wdzięczna za ciepło, które oferowała.
The train crawled with glacial slowness through the thick evening fog.
Pociąg toczył się w żółwim tempie przez gęstą wieczorną mgłę.
An insect crawled across the picnic blanket, ruining our lunch.
Owad przeczołgał się po kocu piknikowym, psując nam lunch.
Uitdrukkingen met crawled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
crawl before one can walk v.
nauczyć się chodzić, zanim zacznie się biegać
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
zacznij od prostych zadań
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! crawl out of bed v.
wyczołgać się z łóżka
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
crawl with v.
roić się
"The old house crawled with spiders."
! make one's skin crawl v.
przyprawiać kogoś o ciarki
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
przyprawić o dreszcze
"The eerie silence made my skin crawl."
at a crawl adv.
bardzo wolno · w żółwim tempie
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! bar crawl n.
maraton po barach
"They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs."
! crawl before one walks v.
zaczynać od podstaw
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
! crawl in v.
przywlec się
"She crawled in at 3 AM after the party."
! crawl into one's shell v.
zamknąć się w sobie
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
crawl out of the woodwork v.
wyłazić z ukrycia
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
! crawl over each other v.
rywalizować · przepychać się
"The candidates crawled over each other for the promotion."
! crawl up the wall v.
denerwować się · wściekać się
"The constant noise made him crawl up the wall."
! go on a pub crawl v.
pójść na rajd po pubach
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
! make someone's skin crawl v.
przyprawiać kogoś o dreszcze
"The horror movie made her skin crawl."
! make your skin crawl v.
przyprawić o gęsią skórkę
"The horror movie made my skin crawl."
! make one's flesh crawl v.
przyprawiać o dreszcze
"The horror movie made her flesh crawl."
make someone's flesh crawl v.
wywołać dreszcze · przyprawić o dreszcze
"The horror movie made her flesh crawl."
at a snail's crawl adv.
bardzo wolno · powoli
"The project is moving at a snail's crawl."
Synoniemen voor crawled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1317. Exact: 1317. Verstreken tijd: 36 ms.
