Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
created himself
Vertaling van "created himself" in Pools
sam stworzył
stworzył się sam
stworzył sam
Perhaps the greatest disaster of all is one that man has created himself.
Być może największą katastrofą ze wszystkich jest ta, którą człowiek sam stworzył.
His favorite drink is a smooth home-brewed beer that he created himself.
Jego ulubionym napojem jest gładkie piwo własnej produkcji, które sam stworzył.
Maybe he created himself.
Może stworzył się sam.
Close to him to the genre cinema - this genre Haneke created himself.
Blisko mu do kina gatunkowego - ten gatunek Haneke stworzył sam.
Together with the rest of the built in a hurry super-district of Batumi, whose concept Saakashvili created himself, the tower over the years has been turning into futuristic ruins.
Razem z resztą wzniesionej w pośpiechu superdzielnicy Batumi, której koncept stworzył sam Saakaszwili, wieża zamienia się z biegiem lat w futurystyczną ruinę.
The unfortunate consequence is that today man has become so dependent on his material needs, needs that he created himself, and which for the most part, makes him incapable of enjoying the simple things in life.
Niefortunną konsekwencją tego jest fakt, że człowiek stał się dziś tak bardzo uzależniony od swoich materialnych potrzeb, które sam stworzył i które w większości powodują, że nie umiemy cieszyć się z prostych rzeczy w naszym życiu.
He created himself in our awareness for many thousands of years.
On kształtował się w naszej świadomości przez wiele tysięcy lat.
Problems that, really, he created himself.
On sam je stworzył.
This almost scientific objectivity and a truly anthropological universalism were certainly not at odds, in his view, with the subjectively artistic approach to the techniques he had tried and created himself.
Ten niemal naukowy obiektywizm i iście antropologiczny uniwersalizm wcale nie kłóci się, w jego mniemaniu, z subiektywnie artystycznym podejściem do wypróbowywanych i na własną rękę tworzonych technik.
They are expressed, for example, by the (previously quoted) insulting epithets and attributing negative intentions a priori to adversaries (which he has created himself), and searching for drawbacks and weaknesses of a personal nature.
Ich wyrazem są chociażby (przytaczane wcześniej) obraźliwe epitety i przypisywanie wykreowanym przez siebie adwersarzom negatywnych intencji a priori oraz doszukiwanie się w nich wad i słabości natury osobistej.
Great coming back Although the break-up with a company that he created himself has treated him badly Jobs did not stop working.
Steve mimo, że bardzo przeżył rozstanie z firmą którą sam założył, nie próżnował.
Without having other sources of information it's hard to tell how much of the world Eung-Bok created himself, and how much was based on well-known stories.
Nie mając innych źródeł informacji ciężko stwierdzić, jak dużo świata Eung-Bok stworzyła samodzielnie, a ile oparła na znanych historiach.
Synoniemen voor created himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 23 ms.
