Thus, as participants in this creative process, we experience creative impulses by, for example, fundamental questions that arise in our consciousness.
Dlatego, jako uczestnicy tego twórczego procesu, doświadczamy twórczych impulsów, które pojawiają się w naszej świadomości.
The modern theme of the interior allows complete freedom of action from expensive antiques to the results of the creative impulses of the owner of the dwelling.
Nowoczesny motyw wnętrza pozwala na pełną swobodę działania od drogich antyków do efektów twórczych impulsów właściciela mieszkania.
And if there is such excess, then the person shows creative impulses.
A jeśli istnieje taki nadmiar, to osoba wykazuje twórcze impulsy.
These creative impulses can be a source of future profession.
Takie twórcze impulsy mogą stać się źródłem przyszłego zawodu.
Such creative impulses favorably affect the mental and psychological views of the little man, the adult will only need help in the preparation of materials and in the embodiment of ideas.
Takie twórcze impulsy korzystnie wpływają na psychiczne i psychologiczne poglądy małego człowieka, dorosły będzie potrzebował tylko pomocy w przygotowaniu materiałów i w uosobieniu pomysłów.
Do not immediately abandon the creative impulses - and suddenly you are on the verge of opening a new style that will become a trend for the coming years?
Nie od razu porzućcie twórcze impulsy - i nagle jesteście bliscy otwarcia nowego stylu, który stanie się modą na najbliższe lata?
Who said that the shelves for the living room are ordinary furniture, and not the canvas for expressing their creative impulses?
Kto powiedział, że półki do salonu są zwykłymi meblami, a nie płótnem do wyrażania ich twórczych impulsów?
Returning to narration which was to be intimidated and reduced by global trends, scoring points over alleged native cultus terrae | 7 weakness, passivity, lack of creative impulses, inability to self-define and selflearn, features supposedly enforced by the aura of the peripherals.
Powrotu do tej narracji, którą miały onieśmielić i zredukować światowe trendy, punktujące swoim poświstem rzekomą, rodzimą słabość, pasywność, brak twórczych impulsów, niezdolność do samookreślenia się i samowiedzy, cech ponoć wymuszonych aurą peryferii.
Purple awakens creative impulses and helps the child to reveal his talent.
Purple budzi kreatywne impulsy i pomaga dziecku ujawnić swój talent.
Erik would have let nothing interfere with his creative impulses.
Eryk nie pozwoliłby, aby przeszkadzać mu w jego twórczym porywie.
As your friend, I would support your creative impulses.
In general, any mirror without a frame of an understandable shape (oval, rectangular) is a great way to show your creative impulses.
Generalnie każde lustro bez ramki o zrozumiałym kształcie (owalne, prostokątne) jest doskonałym sposobem na pokazanie twoich kreatywnych impulsów.
Having a universal base at your fingertips, you will get a wide scope for creativity, you can from time to time refresh the situation by implementing any creative impulses.
Mając uniwersalną bazę na wyciągnięcie ręki, dostaniesz szeroki zakres kreatywności, możesz od czasu do czasu odświeżyć sytuację, stosując wszelkie kreatywne impulsy. Good to know
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.