Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crevasses
Geflecteerde vorm van crevasse
Vertaling van "crevasses" in Pools
szczeliny
Rozpadliny
mgławicy
And we need to start being careful now, there's crevasses, there's danger of avalanche.
Musimy zacząć uważać, są tu szczeliny, jest zagrożenie lawinowe.
The heat of the fire, it opened up the crevasses hidden under the station.
Gorąco pożaru, otworzyło szczeliny ukryte pod stacją.
Mountaineers risk life and limb crossing fragile ice bridges above deep crevasses.
Wspinacze wysokogórscy ryzykują życiem, przekraczając kruche mosty lodowe nad głębokimi szczelinami.
Unstable seracs, frequent avalanches, and hundreds of crevasses that can swallow entire climbing parties in a split-second.
Niestabilne seraki, częste lawiny i setki szczelin, które mogą pochłonąć w sekundę całe grupy wspinaczkowe.
Due to its location, the ground here is uneven, rocky and dotted with hundreds of crevasses and caves.
Ze względu na położenie grunt jest tu nierówny, skalisty i poprzeplatany setkami szczelin i jaskiń.
On the contrary, your skin is more like a riverbed, full of little lumps, bumps, crevasses and holes.
Wręcz przeciwnie skóra jest bardziej jak koryta, pełne małe guzki, stłuczki, szczelin i otworów.
This glacial mass is rugged and filled with impressive blue crevasses, making it an ideal location for both glacier hiking and ice climbing.
Ta glacjalna masa jest wytrzymała i wypełniona imponującymi niebieskimi szczelinami, dzięki czemu to idealna lokalizacja zarówno do wędrówki jak i wspinaczki.
crevasses and ice, as well as on the road.
szczelinach i na lodzie, jak również na drodze
In some places, however, it was obvious that there were narrow crevasses under the snow, and one was quite large and it didn't look very safe for me.
W niektórych miejscach było jednak widać, że pod śniegiem są wąskie szczeliny, a jedna była dosyć duża i jak dla mnie nie wyglądało to zbyt bezpiecznie.
This is the case for crevasses: fractures in the glacier disappear when ice melts or sublimates.
Tak dzieje się w przypadku szczelin: pęknięcia w lodowcu zanikają gdy lód topnieje lub ulega sublimacji.
There are many crevasses around here.
Jest tu wiele szczelin.
Most importantly, however, Kulik formulated the intriguing proposal of constructing history in the crevasses between the reading of the archive and the efforts of memory, revealing the issue of histories unwritten and stifled, although remembered and archived in local contexts.
Przede wszystkim jednak Kulik sformułowała intrygującą propozycję konstruowania historii w szczelinach pomiędzy czytaniem archiwum a pracą pamięci, wydobywając kwestię historii nienapisanych i stłumionych, choć pamiętanych i zarchiwizowanych w lokalnych kontekstach.
We didn't see the ice on this part of Mars, but we could recognise the crevasses sculpted in the dust layer that covers the ice.
Nie widzielismy lodu po tej częsci Marsa, ale bylismy w stanie rozpoznać szczeliny wyrzeźbione w warstwie pyłu która pokrywa lód.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crevasses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 29 ms.
