Changes in this regard will promote cross-border trade.
Additional requirements for cross-border trade may be regulated in bilateral road transport agreements.
Dodatkowe wymagania dotyczące handlu transgranicznego mogą zostać określone w dwustronnych umowach o transporcie drogowym.
What is cross-border trade in services definition.
facilitate cross-border trade in gas on a non-discriminatory basis and in accordance with the principles of free competition
ułatwiające transgraniczny handel gazem w sposób niedyskryminacyjny i zgodnie z zasadami wolnej konkurencji.
Managing cross-border trade restrictions due to differences in odourisation practices
Zarządzanie ograniczeniami w obrocie transgranicznym wynikającymi z różnic w praktykach w zakresie nawaniania
Transmission system operators shall cooperate to avoid restrictions to cross-border trade due to gas quality differences.
Operatorzy systemów przesyłowych współpracują w celu uniknięcia ograniczeń w obrocie transgranicznym wynikających z różnic w jakości gazu.
The government's beggar-my-neighbour policy benefits local businesses but devastates cross-border trade.
Egoistyczna polityka rządu przynosi korzyści lokalnym firmom, ale niszczy handel transgraniczny.
Remove restrictions on cross-border trade and third party access.
Usunięcie ograniczeń w handlu transgranicznym i dostępie stron trzecich.
Those companies that carry out cross-border trade, in particular, would be put at a disadvantage.
W niekorzystnej sytuacji znalazłyby się zwłaszcza spółki prowadzące handel transgraniczny.
If we did, we would basically extinguish free trade and the opportunity for cross-border trade.
Gdybyśmy tak postąpili, zwyczajnie wyeliminowalibyśmy wolny handel i możliwość handlu transgranicznego.
The aim of merging these four directives is to enhance the internal market and promote cross-border trade.
Celem połączenia tych czterech dyrektyw jest wzmocnienie rynku wewnętrznego i propagowanie handlu transgranicznego.
Along with globalisation, recent years have brought an increase in cross-border trade in goods and services.
Wraz z globalizacją ostatnie lata przyniosły wzrost transgranicznego handlu towarami i usługami.
The fragmentation of existing laws scares off both consumers and businesses who are considering becoming involved in cross-border trade.
Rozdrobnienie istniejących przepisów odstrasza konsumentów i przedsiębiorców rozważających zaangażowanie w handel transgraniczny.