Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crossed paths
Geflecteerde vorm van cross paths
Vertaling van "crossed paths" in Pools
się spotkali
się spotkaliśmy
spotkaliśmy się przypadkiem
skrzyżowały
się przecięły
spotkali się
spotkaliście
natknąć się
natknąłem się
przekroczył ścieżki
Poznaliśmy się
There's no evidence that Parks and Foster ever crossed paths.
Nie ma dowodów, że Parks i Foster kiedykolwiek się spotkali.
We crossed paths several times during the festival, always by pure chance.
Kilka razy spotkaliśmy się przypadkiem podczas festiwalu, zawsze zupełnym zrządzeniem losu.
We first crossed paths at a conference and have been friends since.
Po raz pierwszy spotkaliśmy się przypadkiem na konferencji i od tamtej pory się przyjaźnimy.
We crossed paths years ago, but I only recognized her voice today.
Spotkaliśmy się przypadkiem lata temu, ale dopiero dziś rozpoznałem jej głos.
We crossed paths at a café, totally unexpectedly, after years of no contact.
Spotkaliśmy się przypadkiem w kawiarni, zupełnie niespodziewanie, po latach bez kontaktu.
We first crossed paths during a summer course in Barcelona, completely by accident.
Po raz pierwszy spotkaliśmy się przypadkiem na letnim kursie w Barcelonie.
A friendly jogger greeted me as we crossed paths on the footpath.
Przyjazny biegacz przywitał mnie, gdy minęliśmy się na chodniku.
The legendary pirate captain was feared by all who crossed paths with him.
Legendarny kapitan piratów budził strach we wszystkich, którzy stanęli na jego drodze.
Fate played a role in their journey when they unexpectedly crossed paths.
Los odegrał rolę w ich podróży, gdy niespodziewanie skrzyżowały się ich ścieżki.
After their argument, she snubbed him every time they crossed paths.
Po ich kłótni, ignorowała go za każdym razem, gdy się mijali.
During the festival, I crossed paths with many people from different backgrounds.
W trakcie festiwalu zetknąłem się z wieloma ludźmi z różnych środowisk.
Our careers crossed paths when we both applied for the same job position.
Nasze kariery skrzyżowały drogi, gdy oboje aplikowaliśmy na to samo stanowisko pracy.
Two sailboats crossed paths just off our portside during the race.
Dwa żaglówki minęły się tuż obok naszej lewej burty podczas wyścigu.
Synoniemen voor crossed paths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 551. Exact: 551. Verstreken tijd: 46 ms.
