I hope we cross paths again someday under less stressful circumstances.
Mam nadzieję, że kiedyś spotkamy się przypadkiem w mniej stresujących okolicznościach.
We'll deal with them when we cross paths again.
Policzymy się z nimi, jeżeli znowu wejdą nam w drogę.
We often cross paths at the gym, but we rarely have time to talk.
Często spotykamy się przypadkiem na siłowni, ale rzadko mamy czas porozmawiać.
We never cross paths again, namely for your sake.
Nigdy więcej się nie zobaczymy, i to dla twojego bezpieczeństwa.
But many communities orbit around it and cross paths.
Ale krąży wokół niej i styka się w locie wiele środowisk.
So, this is how the two children of monsters cross paths.
W ten sposób spotkały się dzieci potworów.
Let's you and I never cross paths again.
Proszę, nigdy więcej się nie spotkajmy.
Danny, nice to finally cross paths.
Danny, miło wreszcie drogi krzyżują się.
I can't let them cross paths again.
Nie mogę pozwolić, żeby spotkali się ponownie.
Polar bears in the high north seldom cross paths.
Drogi niedźwiedzi polarnych na dalekiej północy rzadko się przecinają.
If they're meant to be, they might cross paths by chance.
Jeśli są sobie przeznaczeni, może ich drogi skrzyżują się przypadkiem.
Then I'm sure we'll cross paths again soon.
Więc zapewne niedługo znowu się spotkamy.
Because whenever we cross paths he shouldn't be expecting any mercy from me.
Ponieważ ilekroć przekraczamy ścieżki nie powinien oczekiwać ode mnie żadnego miłosierdzia.