Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crowing
View images
Definitie
Vertaling van "crowing" in Pools
Definitie NEW
pieje
zapiał
chwalenie się
chełpienie się
View images
At dawn, I was jolted awake by the rooster crowing nearby.
O świcie zostałem gwałtownie wyrwany ze snu przez pianie koguta w pobliżu.
Joachim's mesmerizing crowing became a national symbol for all castle-rooster generations.
Jego urzekające pianie stało się symbolem narodowym dla wszystkich pokoleń kogutów zamkowych.
A crowing contest ensued among the roosters, entertaining everyone nearby.
Rozpoczął się konkurs piania między kogutami, bawiąc wszystkich w pobliżu.
A chorus of crowing greeted us as we approached the chicken coop.
Chór piania przywitał nas, gdy zbliżyliśmy się do kurnika.
The children woke up to the crowing, eager for a day of adventures.
Dzieci obudziły się na dźwięk piania, chętne na dzień pełen przygód.
The crowing sounded like nature's alarm clock, pulling everyone from their dreams.
Pianie brzmiało niczym naturalny budzik, wyciągając wszystkich ze snu.
His crowing was so loud, it attracted the attention of the entire neighborhood.
Jego pianie było tak głośne, że przyciągnęło uwagę całej okolicy.
Each crowing seemed to compete with the growing light of morning.
Każde pianie wydawało się rywalizować z narastającym światłem poranka.
Next door, the rooster wakes up the town with his loud crowing.
Kogut z sąsiedztwa budzi miasteczko swoim donośnym pianiem.
With each crowing, the rooster announced the arrival of a new day.
Z każdym pianiem kogut ogłaszał nadejście nowego dnia.
Every morning was punctuated by the sound of roosters crowing at dawn.
Każdy poranek był przerywany pianiem kogutów o brzasku.
In the distance, the crowing rooster acted as a typical wakener for farmers.
W oddali pianie koguta służyło jako typowy budzik dla rolników.
Even from a distance, the crowing of the rooster could be clearly heard.
Nawet z daleka pianie koguta było wyraźnie słyszalne.
Images of crowing
pianie
krzyk koguta
Uitdrukkingen met crowing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! eat crow v.
przyznać się do błędu
"He had to eat crow after the argument."
! crow about v.
przechwalać się · chwalić się
"He loves to crow about his new car."
! nothing to crow about n.
nic szczególnego · nic godnego uwagi
"Their victory was nothing to crow about."
as the crow flies adv.
w linii prostej · bezpośrednio
"The village is 10 miles away as the crow flies."
crow's foot n.
odcisk stopy kruka
"The muddy path was lined with crow's foot prints."
holy crow interj.
o rany · o kurczę
"Holy crow! That was an amazing trick!"
! something to crow about n.
coś, czym można się chwalić
"Winning the award was something to crow about for the whole team."
! crow over v.
chełpić się · pochwalić się
"She couldn't help but crow over her victory."
have a crow to pluck v.
mieć z kimś na pieńku
"I have a crow to pluck with you about yesterday."
crow-sized adj.
wielkości kruka · kruczy
"The drone was crow-sized, making it hard to spot."
crow's nest n.
kosz obserwacyjny
"The sailor climbed to the crow's nest to spot land."
hooded crow n.
wrona siwa
"The hooded crow is common in Northern Europe."
carrion crow n.
wrona czarna
"The carrion crow is often seen searching for food in fields."
crow pheasant n.
krogulczak
"A crow pheasant sat on the garden fence."
crow step n.
schodek szczytowy
"The old church had a beautiful crow step design."
crow-bill n.
kleszcze krucze
"The surgeon used a crow-bill to remove the bullet."
Synoniemen voor crowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 23 ms.
