Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crucible
View images
Vertaling van "crucible" in Pools
Definitie
View images
The team selected a crucible with a high melting point for their ambitious project.
Zespół wybrał tygiel o wysokim punkcie topnienia do swojego ambitnego projektu.
Each crucible used in the experiment was specially designed to withstand great temperatures.
Każdy tygiel używany w eksperymencie był specjalnie zaprojektowany, aby wytrzymać wysokie temperatury.
The project acted as a crucible, pushing the team to think creatively under pressure.
Projekt działał jako ciężka próba, zmuszając zespół do kreatywnego myślenia pod presją.
The materials inside the crucible began to change color as the heat intensified.
Materiały wewnątrz tygla zaczęły zmieniać kolor wraz z nasileniem się ciepła.
The crucible's contents bubbled vigorously, indicating a strong chemical reaction was underway.
Zawartość tygla bulgotała gwałtownie, co wskazywało na intensywną reakcję chemiczną.
She carefully monitored the contents of the crucible to prevent any dangerous reactions.
Ona starannie monitorowała zawartość tygla, aby zapobiec jakimkolwiek niebezpiecznym reakcjom.
Each step in the process required careful timing while the crucible was being heated.
Każdy etap procesu wymagał dokładnego wyczucia czasu podczas podgrzewania tygla.
He watched the molten metal pour from the crucible, mesmerized by its glowing beauty.
Obserwował płynący z tygla stopiony metal, urzeczony jego lśniącym pięknem.
Using a crucible was essential for the experiment that required accurately measuring thermal properties.
Użycie tygla było niezbędne w eksperymencie wymagającym dokładnego pomiaru właściwości termicznych.
Inspecting the crucible, he noticed some cracks from repeated exposure to high temperatures.
Oglądając tygiel, zauważył pęknięcia spowodowane powtarzającym się narażeniem na wysokie temperatury.
After the chemical reaction, the crucible contained a solid residue that puzzled the researchers.
Po reakcji chemicznej tygiel zawierał stałą pozostałość, która zaintrygowała badaczy.
The lab technician removed the crucible with tongs, careful not to burn his hands.
Technik laboratoryjny usunął tygiel za pomocą szczypiec, uważając, aby nie poparzyć dłoni.
Place the crucible in a desiccator, leave to cool and weigh immediately.
Umieścić tygiel w eksykatorze, pozostawić do schłodzenia i niezwłocznie zważyć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of crucible
tygiel
Uitdrukkingen met crucible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor crucible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 640. Exact: 640. Verstreken tijd: 34 ms.
