The crumbled chocolate cake was still delicious, even if it didn't look perfect.
Pokruszony tort czekoladowy wciąż był pyszny, nawet jeśli nie wyglądał idealnie.
Her voice cracked as she revealed her crumbled trust in their friendship.
Jej głos załamał się, gdy ujawniła swoje pokruszone zaufanie w ich przyjaźń.
He wiped the crumbled ash off his hands after finishing the campfire.
W starciu z pokruszonym popiołem z rąk po zakończeniu ogniska.
The crumbled remains of the sandwich were all that was left after lunch.
Pokruszone resztki kanapki były wszystkim, co pozostało po obiedzie.
They stood before the crumbled monument, wishing to restore its former glory.
Stali przed pokruszonym pomnikiem, pragnąc przywrócić mu dawną chwałę.
Her crumbled notes were a testament to late-night study sessions and forgotten ideas.
Jej pokruszone notatki były świadectwem nocnych sesji nauki i zapomnianych pomysłów.
The old castle stood in ruins, its walls crumbled from centuries of neglect.
Stary zamek stał w ruinach, jego mury pokruszone przez wieki zaniedbań.
A crumbled photograph lay on the floor, depicting memories of happier times.
Pokruszone zdjęcie leżało na podłodze, ukazując wspomnienia szczęśliwszych czasów.
The once-beautiful structure now lay crumbled under the weight of time and neglect.
Kiedyś piękna struktura teraz leżała pokruszona pod ciężarem czasu i zaniedbania.
Her favorite appetizer features olives and crumbled fetta cheese on top.
Jej ulubiona przystawka to oliwki z pokruszonym serem feta na wierzchu.
In her hands, the crumbled map unveiled the secret routes of the old city.
W jej rękach pokruszona mapa odkrywała sekretną trasę starego miasta.
The crumbled brick path led us to a hidden garden full of wildflowers.
Pokruszona ceglana ścieżka prowadziła nas do ukrytego ogrodu pełnego dzikich kwiatów.
They witnessed the fading beauty of the old building as it crumbled.
Byli świadkami zaniku piękna starego budynku, gdy ten się kruszył.