Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crushes
Geflecteerde vorm van crush
Vertaling van "crushes" in Pools
miażdży
kruszy
zmiażdży
niszczy
zauroczenia
rozdrabnia
zadurzenia
zgniecie
gnębi
sympatiach
miłostki
zakochania
zgniata
With every revolution, the wheel of history crushes old empires and raises new powers.
Z każdym obrotem koło historii miażdży stare imperia i wynosi nowe potęgi.
It consumes matter, sucks it in and crushes it beyond existence.
Pożera materię, zasysa, miażdży i usuwa poza granicę istnienia.
She roasts green coffee beans, crushes them and boils the powder.
Piecze zielone ziarna kawy, kruszy je i gotuje ten proszek.
This is a top-of-the-line blender; it crushes ice in seconds perfectly.
To blender pierwszorzędny, kruszy lód w kilka sekund bez najmniejszego problemu.
I want you right by my side if she crushes my heart.
Chce byś był przy mnie, jeśli zmiażdży mi serce.
Anyone who thwarts him, he crushes like a cockroach.
Każdego, kto wystąpi przeciwko niemu, zmiażdży jak robaka.
The novel depicts thralldom as an oppressive force that crushes the human spirit.
Powieść przedstawia zniewolenie jako opresyjną siłę, która miażdży ludzkiego ducha.
It's only a matter of time before the ice crushes the ship.
To tylko kwestia czasu, kiedy lód zmiażdży statek.
The policeman's boot crushes your desires and feelings.
Policyjny but miażdży wasze pragnienia i uczucia.
And he holds the columns of the temple with his powerful arms and crushes them.
A on obejmuje kolumny świątyni swoimi silnymi ramionami i kruszy je.
I'm willing to bet I find something that crushes your duress defense to powder.
Na pewno znajdziemy coś, co zmiażdży waszą obronę w drobny mak.
Get us the camera before my boy here crushes his throat.
Przynieś kamerę, zanim mój ziomek zmiażdży mu tchawicę.
Even if mae crushes my heart, It'll all be worth it.
Nawet jeśli Mae zmiażdży moje serce, było warto.
Uitdrukkingen met crushes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
crush up v.
rozkruszyć · rozgnieść
"She used a mortar to crush up the spices."
crush someone's hopes v.
zniszczyć czyjeś nadzieje
"The news of the cancellation crushed her hopes of seeing the concert."
! have a crush v.
zadurzyć się · mieć słabość
"She has a crush on her classmate."
! crush it v.
dać czadu · wymiatać
"She really crushed it in her presentation today."
! crush on v.
podkochiwać się w
"She has a crush on her classmate."
crush to a pulp v.
rozgnieść na papkę
"She crushed the berries to a pulp for the jam."
! girl crush n.
zauroczenie · fascynacja
"She has a girl crush on her favorite actress."
! have a crush on v.
zakochać się w · mieć słabość do
"She has a crush on her classmate."
! schoolboy crush n.
szczenięce zauroczenie
"He had a schoolboy crush on his teacher."
! schoolgirl crush n.
szczenięce zauroczenie
"She had a schoolgirl crush on her math teacher."
crush the spirit v.
złamać ducha · zniszczyć morale
"The constant failures crushed her spirit."
crush out v.
tłumić · stłumić
"They tried to crush out any opposition to the plan."
fruit crush n.
napój owocowy
"She enjoyed a refreshing fruit crush on a hot day."
crush to pulp v.
zmiksować na papkę
"She used a blender to crush to pulp the tomatoes."
crush, tear, curl v.
zgniatać · miażdżyć
"He crushed the can with his foot."
in the crush adv.
w tłoku
"She lost her phone in the crush."
crush barrier n.
bariera ochronna · bariera bezpieczeństwa
"Crush barriers were set up at the festival."
crush resistance n.
odporność na zgniatanie
"The crush resistance of the new cable prevents damage during installation."
! crush party n.
impreza z sympatiami
"The sorority hosted a crush party last weekend."
orange crush n.
koktajl pomarańczowy
"She ordered an orange crush at the bar."
Synoniemen voor crushes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 558. Exact: 558. Verstreken tijd: 38 ms.
