Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cry
View images
Vertaling van "cry" in Pools
Vervoegen
Well laugh or cry, you're not working the floor.
No śmiać się czy płakać, jesteś nie działa na podłogę.
At such moments, babies can cry and parents get annoyed.
W takich chwilach dzieci mogą płakać, a rodzice się denerwują.
She didn't cry, though she must have wanted to.
Nie płakała, choć pewnie łzy cisnęły się jej do oczu.
If you pull her hair, she'd cry or something.
Jak się ją pociągnęło za włosy to płakała, albo coś.
Friends I can laugh and cry with and who understand me.
Z którymi mogę się śmiać i płakać i które mnie rozumieją.
I cry when I cut onions but this does not count.
Płaczę, gdy kroję cebulę, ale to się nie liczy.
Don't cry wolf too often, or people will stop believing you.
Nie wołaj wilka z lasu zbyt często, bo ludzie przestaną ci wierzyć.
He realized he had overstepped the mark when his joke made her cry.
Zrozumiał, że przekroczył granicę, gdy jego żart doprowadził ją do płaczu.
Her cry for help echoed through the empty streets at night.
Jej wołanie o pomoc rozległo się echem po pustych ulicach nocą.
Her excessive drinking was not just a bad habit, but a cry for help.
Jej nadmierne picie nie było tylko złym nawykiem, ale wołaniem o pomoc.
The suicide note was a final cry for help that came too late.
List pożegnalny był ostatnim wołaniem o pomoc, które przyszło zbyt późno.
The organization responds to every cry for help with immediate support and resources.
Organizacja odpowiada na każde wołanie o pomoc natychmiastowym wsparciem i zasobami.
His cry against corruption was heard in the town hall meeting.
Jego głos sprzeciwu wobec korupcji wybrzmiał na zebraniu rady miasta.
Images of cry
płacz
szloch
Uitdrukkingen met cry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cry for v.
wołać · zawołać
"She cried for help when she got lost."
cry for help n.
wołanie o pomoc · krzyk o pomoc
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
cry out v.
krzyknąć · krzyczeć
"She cried out when she saw the spider."
! cry it out v.
wypłakać się · wyładować emocje płaczem
"She needed to cry it out after hearing the bad news."
! cry oneself to sleep v.
wypłakać się do snu
"After the breakup, she would cry herself to sleep."
! cry with laughter v.
płakać ze śmiechu
"She cried with laughter at the comedian's joke."
! have a good cry v.
wypłakać się · wylać łzy
"After the movie, she had a good cry."
! laugh so hard I cry v.
śmiać się tak, że aż łzy lecą
"The joke made me laugh so hard I cry every time."
! cry from the rooftops v.
rozpowiadać wszem i wobec
"She cried from the rooftops about her promotion."
! cry on someone's shoulder v.
wypłakać się na czyimś ramieniu
"She needed to cry on her mother's shoulder after the breakup."
! cry over spilled milk v.
żałować · ubolewać
"She always cries over spilled milk instead of moving on."
! don't cry over spilled milk exp.
nie płacz nad rozlanym mlekiem
"It's no use crying over spilled milk after the accident."
far cry n.
duża różnica
"Her new job is a far cry from her old one."
! ugly cry v.
płakać na złość · wyć z rozpaczy
"She began to ugly cry after hearing the news."
! shoulder to cry on n.
osoba wspierająca
"Whenever I'm sad, she's always a shoulder to cry on."
! big boys don't cry exp.
chłopaki nie płaczą
"The phrase 'big boys don't cry' is common in old movies."
! cry a river v.
użalać się · użalić się
"He tends to cry a river over small issues."
! cry buckets v.
wypłakiwać się · zalewać się łzami
"After the sad movie, she cried buckets."
! cry foul v.
zaprotestować · głośno się sprzeciwić
"They cried foul when the rules suddenly changed."
cry from the rooftop v.
ogłosić · obwieścić
"She cried from the rooftop about her promotion."
Synoniemen voor cry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cry for
+10k
cry for help
4500
far cry from
2210
shoulder to cry on
1510
battle cry
1410
cry out
5350
far cry
4370
Resultaten: 13778. Exact: 13778. Verstreken tijd: 73 ms.
