new trends, means or methods of committing breaches of customs legislation.
The customs authorities shall grant authorization in cases where the application of customs legislation would not be impeded.
their status under customs legislation (e.g. authorised economic operator)
Where not otherwise stated and without prejudice to customs legislation, the data shall be contained in the customs declaration.
Jeśli nie stwierdzono inaczej i bez uszczerbku dla prawodawstwa celnego, wymienione dane umieszcza się w zgłoszeniu celnym.
goods known to be subject to operations in breach of customs legislation
We offer all customers who declare willingness to cooperate with us free consulting in the scope of customs legislation.
Wszystkim naszym klientom, którzy zadeklarują chęć współpracy z nami oferujemy bezpłatne doradztwo z zakresu przepisów celnych.
This information shall be required only in the cases for which the customs legislation provides.
Ta informacja jest wymagana tyko w przypadkach przewidzianych przez prawodawstwo celne.
exchange of professional, scientific and technical data relating to customs legislation
wymianę informacji zawodowych, naukowych i technicznych związanych z ustawodawstwem celnym
involve tax or currency regulations other than customs legislation
wiązałaby się z regulacjami podatkowymi i walutowymi innymi niż ustawodawstwo celne
the preference, according to the classification laid down by customs legislation
preferencje, zgodnie z klasyfikacją określoną w prawodawstwie celnym
Repayment and remission shall be requested from national customs authorities in accordance with applicable customs legislation.
Wniosek o zwrot lub umorzenie płatności składa się do krajowych organów celnych zgodnie z obowiązującym prawodawstwem celnym.
Repayment or remission must be requested from national customs authorities in accordance with applicable customs legislation.
Wniosek o zwrot lub umorzenie płatności należy złożyć do krajowych organów celnych zgodnie z obowiązującym prawodawstwem celnym.
Complete the approximation of the customs legislation, in particular with regard to rules of origin and the status of free zones.
Zakończenie zbliżenia ustawodawstwa celnego, w szczególności w odniesieniu do reguł pochodzenia oraz statusu strefy wolnocłowej.