Even in difficult situations, he can cut it and keep his focus.
Nawet w trudnych sytuacjach potrafi poradzić sobie i zachować skupienie.
During the crisis, they needed someone who could cut it under pressure.
Podczas kryzysu potrzebowali kogoś, kto potrafi poradzić sobie pod presją.
The new intern is struggling to cut it in this fast-paced environment.
When tensions rise, he can cut it with his calm demeanor.
Gdy narastają napięcia, potrafi poradzić sobie swoim spokojnym podejściem.
He had doubts, but in the end, he managed to cut it well.
Miał wątpliwości, ale w końcu udało mu się dobrze poradzić sobie.
In tough times, she always manages to cut it and keep things moving.
W trudnych momentach zawsze udaje jej się poradzić sobie i pchać sprawy do przodu.
She wasn't sure she could cut it in the big city.
He thought his old laptop would cut it, but it keeps crashing today.
Myślał, że jego stary laptop da radę, ale dziś ciągle się zawiesza.
You cut it too close; the assignment was submitted seconds before the deadline.
Zrobiłeś to na styk; zadanie wysłałeś na kilka sekund przed deadlinem.
Their argument was weak and didn't cut it under scrutiny.
Ich argument był słaby i nie wystarczał pod względem analizy.
You always cut it close, leaving for the airport at the last minute.
An onion can make you cry if you cut it too quickly.
Cebula może doprowadzić cię do łez, jeśli kroisz ją zbyt szybko.
Her basic cooking skills won't cut it in a professional restaurant kitchen.
Jej podstawowe umiejętności kulinarne nie dadzą rady w profesjonalnej kuchni.