Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cut-off date
Definitie
Vertaling van "cut-off date" in Pools
Definitie
datą odcięcia
dzień będący datą graniczną
stanu na dzień
datę zakończenia
data zakończenia zbierania danych
datą końcową
redagowania
Current pool or portfolio cut-off date.
Aktualna data graniczna puli lub portfela.
Under the contested measure, shareholding acquisitions made before 1 January 2002 are not taken into account for the calculation of the base to be amortised. However, in a business combination scenario, this cut-off date does not exist when calculating the goodwill.
Zgodnie z kwestionowanym środkiem do obliczania podstawy, która ma podlegać amortyzacji, nie bierze się pod uwagę udziałów nabytych przed dniem 1 stycznia 2002 r. W scenariuszu połączenia jednostek gospodarczych ta data graniczna nie istnieje jednak w odniesieniu do obliczania wartości firmy.
Unless otherwise specified, 15 September of each year shall be the cut-off date for the submission of proposals for evaluation.
O ile nie ustalono inaczej, ostatecznym terminem składania wniosków do oceny jest dzień 15 września każdego roku.
The cut-off date for updating the fiscal assumptions was 21 November 2005.
Ostatecznym terminem aktualizacji założeń fiskalnych był 21 listopada 2005 r.
This must anything be done within the cut-off date if you want to go directly to the next...
To musi coś zrobić w dacie granicznej, jeśli chcesz, aby przejść bezpośrednio do następnego...
fast decision making regarding funding: 14 weeks after the cut-off date
Szybkie podejmowanie decyzji dotyczących finansowania: 14 tygodni po dacie granicznej
Loan-level data shall be reported on at least a monthly basis, no later than one month following the cut-off date.
Dane o poszczególnych kredytach przekazuje się co najmniej z częstotliwością miesięczną, najpóźniej miesiąc po dacie granicznej.
The 'pool cut-off date' is defined as the date on which a snapshot of the performance of the underlying assets was captured for the respective report.
"Data graniczna puli" to data, w której ujęto dane punktowe dotyczące wyników aktywów zabezpieczających.
Number of months this loan is in arrears (at pool cut-off date) according to the definition of the issuer.
Liczba miesięcy zalegania ze spłatą pożyczki (w dacie granicznej puli) zgodnie z definicją emitenta.
It is appropriate to set 2014 as the cut-off date for the aircraft engine nacelle and cabin portable extinguisher applications, which would correspond to the time-frame for the anticipated implementation of an equivalent restriction through the ICAO.
W przypadku zastosowań w gondolach silnikowych w statkach powietrznych i przenośnych gaśnicach kabinowych datę graniczną należy ustanowić na rok 2014, co będzie odpowiadało ramom czasowym przewidywanego wdrożenia równoważnych restrykcji przez ICAO.
Information received after cut-off date 30 January 2013
Informacje otrzymane po dacie granicznej 30 stycznia 2013 r.
Updated analysis, cut-off date: 07 November 2017
Zaktualizowana analiza, data graniczna: 7 listopada 2017r.
Generally, the Authority considers that a uniform and objective cut-off date, such as the end of 2008, will ensure a level playing field among banks and EEA States.
Zasadniczo Urząd jest zdania, że jedna obiektywna data graniczna, jak na przykład koniec 2008 r., zagwarantuje jednakowe warunki dla banków i państw EOG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cut-off date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 42 ms.
