Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "cutting remarks" in Pools
Definitie NEW
kąśliwe uwagi
ciętych komentarzy
cięte uwagi
złośliwe komentarze
zjadliwe uwagi
uszczypliwe uwagi
krytyczne uwagi
ostre komentarze
I didn't appreciate his cutting remarks about my choices during our conversation.
Nie spodobały mi się jego kąśliwe uwagi na temat moich wyborów podczas naszej rozmowy.
Although meant as jokes, his cutting remarks hurt her more than he realized.
Choć miały być żartami, jego kąśliwe uwagi zraniły ją bardziej, niż się spodziewał.
The review was filled with cutting remarks that damaged the author's confidence.
Recenzja była pełna ciętych komentarzy, które podkopały pewność siebie autora.
She often uses cutting remarks to criticize her colleagues in a sarcastic way.
Często używa ciętych komentarzy, aby w sarkastyczny sposób krytykować swoich współpracowników.
The cutting remarks sounded harsher during the heated debate last night.
Cięte uwagi brzmiały bardziej zgryźliwie w trakcie gorącej debaty zeszłej nocy.
The teacher's cutting remarks affected her students' self-esteem significantly.
Cięte uwagi nauczyciela znacząco wpłynęły na samoocenę jego uczniów.
The teacher's cutting remarks about my project left me feeling discouraged and upset.
Kąśliwe uwagi nauczyciela na temat mojego projektu sprawiły, że poczułem się zniechęcony i przygnębiony.
Cutting remarks can deeply wound someone's feelings without anyone noticing.
Kąśliwe uwagi potrafią głęboko zranić czyjeś uczucia, nie zwracając niczyjej uwagi.
His cutting remarks left everyone in the meeting feeling uncomfortable and embarrassed.
Jego zjadliwe uwagi sprawiły, że wszyscy na spotkaniu poczuli się nieswojo i zawstydzeni.
Sure, except for your normally cutting remarks but please, no.
Jasne, jeśli nie liczyć twoich ciętych uwag, ale proszę...
The actress faced cutting remarks from critics after her latest film.
Aktorka spotkała się z ciętymi uwagami krytyków po jej najnowszym filmie.
His cutting remarks were unnecessary and hurtful in such a public setting.
Jego zjadliwe komentarze były niepotrzebne i raniące w tak publicznym miejscu.
His constant cutting remarks made her feel insecure about her abilities.
Jego ciągłe złośliwe komentarze sprawiły, że zaczęła wątpić w swoje umiejętności.
Synoniemen voor cutting remarks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 16 ms.
