A cylon agent penetrated your security, killing three people.
Agent cyloński przedostał się na statek i zabił trzech ludzi.
She's a cylon spy that looks like us.
To cyloński szpieg, który wygląda jak my.
I thought you had abandoned me to your cylon comrades.
Myślałem, że porzuciłaś mnie na rzecz twoich cylońskich towarzyszy.
Perhaps one of those young cylon models from the resurrection ship?
Może jedno z tych młodych cylońskich modeli z okrętu Przebudzenie.
There's one other have a cylon prisoner aboard this ship.
I must talk to you concerning the cylon child.
Muszę porozmawiać z panem w sprawie cylońskiego dziecka.
We have a cylon prisoner aboard this ship.
I'd still be in there if your cylon shuttle thing hadn't shown me the way out.
Nadal bym błądziła, gdyby twój cyloński wahadłowiec nie pokazał mi drogi.
Just like the cylon prisoner said we would.
Tak jak mówił nasz cyloński więzień.
There is no cylon chip implanted in your brain. I'm not real.
W twoim mózgu nie ma Cylońskiego chipu.
The cylon's fetus contains no antigens, it has no blood type.
Krew cylońskiego płodu nie posiada antygenów.
Admiral Cain we have a cylon prisoner aboard this ship.
Na pokładzie tego okrętu mamy cylońskiego więźnia.
No transponders, no recognition codes, it has to be a cylon Raider, sir.
Nie ma nadajnika, nie nadaje kodów, to musi być cyloński myśliwiec.