Well, dale, you just can't hide out here.
Cóż, Dale, nie możesz się po prostu tu ukrywać.
I have one quick question for you, dale.
Mam do ciebie jeszcze jedno pytanie, Dale.
I caught sight of him, chased him over hill and dale.
Zauważyłem go, biegłem za nim przez góry i doliny.
His flight over hill and dale still forms a favorite subject of Burmese theater.
Jego ucieczka przez góry i doliny stanowi ciągle ulubiony temat birmańskiego teatru...
And the worst part is, whenever I feel this down, I always end up back together with dale.
A najgorsze jest, że jak mam takiego doła, zawsze wracam do Dale'a.
All of dale's calls went to the same trunk line, dead end by design.
Wszystkie telefony Dale'a są na tę samą linię międzymiastową, która w zamierzeniu ma być ślepym zaułkiem.
Rusty and dale are having some roommate trouble.
Rusty i dale mają pewne problemy z lokatorami.
Look, dale and I had a disagreement.
Słuchajcie, Dale i ja mieliśmy małą sprzeczkę.
Guess dale has an account with the dealer.
Prawdopodobnie Dale ma otworzony rachunek u sprzedawcy.
I understand that you took a beating tonight, dale.
Rozumiem, że oberwałeś dziś, Dale.
You can do whatever you want, but I'm going to find dale.
Ty rób co chcesz, ale ja muszę znaleźć Dale.
I think dale went there too.
Myślę, że Dale też tam był.
I guess dale came here to investigate.
Widocznie Dale przyjechał tu to sprawdzić.