We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hence, thermal imagers can play a crucial role in identifying and eliminating the cause of such patterns before significant damage is sustained.
Kamery na podczerwień odgrywają więc kluczową rolę w identyfikacji i usuwaniu przyczyn występowania takich wzorców, zanim nastąpi poważna awaria.
Hence, infrared cameras can play a crucial role in identifying and eliminating the cause of such patterns before significant damage is sustained.
Kamery na podczerwień odgrywają więc kluczową rolę w identyfikacji i usuwaniu przyczyn występowania takich wzorców, zanim nastąpi poważna awaria.
Where the damage is sustained in more than one country, the application of the law of any of those countries should be limited to the damage which occurred in that country.
W przypadku gdy szkoda zostaje poniesiona w więcej niż jednym państwie, stosowanie prawa któregokolwiek z tych państw powinno być ograniczone do szkody, która powstała w tym państwie.
obligations to finance the repair of disaster damage, provided that the conditions for financing repairs are not more favourable when damage is sustained by the public sector than when it is sustained by the private sector.
obowiązki finansowania naprawy szkód spowodowanych przez klęski żywiołowe, o ile warunki finansowania napraw nie są korzystniejsze, gdy szkodę ponosi sektor publiczny, niż gdy ponosi ja sektor prywatny.
Hence, infrared cameras can play a crucial role in vnvitifying and eliminating the cause of such patterns before significant damage is sustained.
Kamery na podczerwień odgrywają więc kluczową rolę w identyfikacji i usuwaniu przyczyn występowania takich wzorców, zanim nastąpi poważna awaria.
Hence, infrared cameras can play a crucial role in vnentifying and eliminating the cause of such patterns before significant damage is sustained.
Kamery na podczerwień odgrywają więc kluczową rolę w identyfikacji i usuwaniu przyczyn występowania takich wzorców, zanim nastąpi poważna awaria.
High means that your fleets will return to base if light damage is sustained, paintwork is scratched or barnacles are spotted growing on the hull.
Wysoki oznacza, że Twoje floty będą wracać do portu, jeżeli odniosą lekkie uszkodzenia, dojdzie do zadrapania farby albo na kadłubie zostaną zauważone przyczepione skorupiaki.
If all the other elements of the situation at the time when the loss or damage is sustained are located in one or more of the Member States, the parties' choice of the applicable law shall not debar the application of provisions of Community law.
Jeżeli wszystkie inne elementy sytuacji w czasie poniesienia straty lub szkody są zlokalizowane w co najmniej jednym Państwie Członkowskim, wybór prawa właściwego przez strony nie może wykluczać stosowania postanowień prawa wspólnotowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.