John said 'dang it' when he saw the parking ticket on his windshield.
John powiedział 'cholera', gdy zobaczył mandat za parkowanie na swojej szybie.
I just said "dang it" because I forgot to get a straw.
Powiedziałem "cholera", ponieważ zapomniałem słomki.
He muttered 'dang it' when he saw that his favorite shirt was stained.
Mruknął 'kurczę', gdy zobaczył, że jego ulubiona koszula jest poplamiona.
Tom said 'dang it' when he realized he had missed his train by just one minute.
Tom powiedział 'kurczę', gdy zdał sobie sprawę, że spóźnił się na pociąg o minutę.
Oh, dang it, I knew there was a catch.
A niech to, wiedziałem, że w tym jest jakiś haczyk.
Gosh dang it, I got a chance to make a difference here.
A niech to, mam szansę zrobić coś wielkiego.
I just said "dang it" because I forgot to get a straw.
Powiedziałem "niech to", bo zapomniałem o słomce z baru.
Aw, dang it, I got a nosebleed.
Cholera, mam krwotok z nosa.
Aw, dang it, I got a nosebleed.
Niech to, krew mi leci z nosa.
Aw, dang it. Yeah, there's extra bacon in the oven.
Kawa. Cholera! - Jest jeszcze bekon.
Ah, dang it. Sick and tired of this.
Cholera. Mam tego dosyć.
Ahh! Aww, dang it, I broke my Babu Frik collectible shot glass!
Niech to, stłukłem swój kolekcjonerski kieliszek z Babu Frikiem.
Dang it, I forgot to set my alarm and now I'm late for work.
Kurczę, zapomniałem nastawić budzik i teraz spóźnię się do pracy.