Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data clearly shows
Vertaling van "data clearly shows" in Pools
danych wyraźnie wskazuje
We can't shut our ears to what the data clearly shows.
Nie możemy zamykać uszu na to, co jasno pokazują dane.
I won't labor the issue, but the data clearly shows declining sales.
Nie będę wałkował tematu, ale dane wyraźnie pokazują spadającą sprzedaż.
The quantitative relation in the data clearly shows a growing trend over the years.
Zależność ilościowa w danych wyraźnie wskazuje na rosnący trend na przestrzeni lat.
This data clearly shows how important it is to develop systemic solutions for education and the labor market.
Te dane niezwykle wyraźnie pokazują jak ważne jest wypracowywanie systemowych rozwiązań dla edukacji i rynku pracy.
The data clearly shows that the significant majority of internet users end their search at the first result page.
Z danych jasno wynika, że zdecydowana większość internautów kończy poszukiwania na pierwszej stronie wyszukiwarki.
The obtained data clearly shows an image of people strongly oriented towards professional development, ambitious, constantly setting themselves challenges and consistently striving to implement them.
Z pozyskanych danych wyłania się obraz osób silnie nastawionych na rozwój zawodowy, ambitnych, cały czas stawiających sobie wyzwania i konsekwentnie dążących do ich realizacji.
On the contrary, the data clearly shows that it was the unvaccinated girls in this group that had the best outcome!
Wręcz przeciwnie, dane jasno dowodzą, że to niezaszczepione dziewczęta w tej grupie miały najlepsze wyniki!
The data clearly shows that stable mood prevails among entrepreneurs who not only do not want to limit their business activity but are still interested in pursuing development plans.
Świadczy to o stabilizacji nastrojów przedsiębiorców, którzy w ogromnej większości nie zamierzają ograniczać działalności, nie rezygnują też z planów rozwoju.
The data clearly shows that after 2010, when the AGL relief was suspended, the prices either decreased, sometimes dramatically, or slightly increased, but to a much lesser extent than the amount of the full rate AGL, GBP 1,95.
Dane wyraźnie wskazują, że po 2010 r., kiedy zwolnienie z opłaty za wydobycie kruszywa zostało zawieszone, ceny zmniejszyły się, czasem gwałtownie, lub nieznacznie wzrosły, ale w zdecydowanie mniejszym stopniu niż kwota pełnej stawki opłaty za wydobycie kruszywa, 1,95 GBP.
The presented data clearly shows the unflagging popularity of Crete, which as a region in the above period took second place in terms of achieved revenues.
W prezentowanych danych dobrze widoczna jest niesłabnąca popularność Krety, która jako region w powyższym okresie zajęła drugie miejsce pod względem osiągniętych przychodów.
An analysis of the verified data clearly shows that the Union industry has suffered material injury as defined by Article 3(5) of the basic Regulation.
Analiza sprawdzonych danych wyraźnie wskazuje, że przemysł unijny doznał istotnej szkody, określonej w art. 3 ust. 5 rozporządzenia podstawowego.
The OECD data clearly shows that Poland is today among the most hard-working EU countries.
Z danych OECD jasno wynika, że Polska znajduje się dziś w gronie najciężej pracujących państw Wspólnoty Europejskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data clearly shows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 180 ms.
