They analyzed the data ad nauseam before finally reaching a conclusion.
Analizowali dane do znudzenia, zanim w końcu doszli do wniosku.
Descriptive statistics summarize data clearly and make it easier to understand.
Statystyki opisowe podsumowują dane w jasny sposób i ułatwiają ich zrozumienie.
Researchers must account for potential biases in their survey data analysis.
Badacze muszą wziąć pod uwagę potencjalne uprzedzenia w analizie danych ankietowych.
Inaccurate data can jeopardize research findings and lead to incorrect conclusions.
Niedokładne dane mogą zagrozić wynikom badań i prowadzić do błędnych wniosków.
Their entire project is in disrepute because of unethical data manipulation.
Ich cały projekt jest w niełasce z powodu nieetycznej manipulacji danymi.
The researchers set to work analyzing the data from their experiment.
Naukowcy wzięli się do roboty, analizując dane ze swojego eksperymentu.
I accidentally butchered the data analysis, leading to incorrect conclusions.
Przez przypadek spaprałem analizę danych, co doprowadziło do błędnych wniosków.
The spreadsheet had an omitted column that affected the data analysis.
Arkusz kalkulacyjny miał brakującą kolumnę, co wpłynęło na analizę danych.
We can't shut our ears to what the data clearly shows.
Nie możemy zamykać uszu na to, co jasno pokazują dane.
Nobody smelled what I was putting down until I showed the data.
Nikt nie rozumiał, do czego zmierzam, dopóki nie pokazałem danych.
The data should be collected carefully to avoid biasing the research results.
Dane powinny być zbierane ostrożnie, aby nie wpływać na wyniki badań.
The analysts will drill down on the data to uncover hidden trends.
Analitycy będą zgłębiać sprawę danych, aby odkryć ukryte trendy.
News of the data breach threw our customers into a panic overnight.
Wiadomość o wycieku danych z dnia na dzień wprawiła klientów w panikę.