We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The LA issues a V-Legal Document/FLEGT licence after a document-based check and physical verification of data consistency if needed, so as to ensure that the timber products come from legally verified sources and are thus produced in compliance with the legality definition described in Annex II.
organ wydający zezwolenia wystawia dokument potwierdzający legalność/zezwolenie FLEGT po przeprowadzeniu w razie potrzeby kontroli dokumentacji i fizycznej weryfikacji pod kątem zgodności danych, aby upewnić się, że produkty z drewna pochodzą ze zweryfikowanych legalnych źródeł i tym samym są produkowane zgodnie z definicją legalności opisaną w załączniku II.
The CAB organizes field inspections and the LA organizes physical verification of data consistency on an ad-hoc basis when needed as described in the TLAS Guidelines.
Jednostka oceniająca zgodność organizuje inspekcje w terenie, natomiast organ wydający zezwolenia organizuje fizyczną weryfikację zgodności danych na zasadzie ad hoc, w razie potrzeby, zgodnie z opisem w wytycznych TLAS.
A lakehouse helps organizations maintain data consistency across various platforms.
Hurtownia danych pomaga organizacjom utrzymać spójność informacji na różnych platformach.
Companies invest in customer data integration to ensure data consistency across platforms.
Przedsiębiorstwa inwestują w integrację danych klientów, aby zapewnić spójność informacji na różnych platformach.
Debugging the named pipe revealed issues with data consistency between processes.
Debugowanie nazwanego potoku ujawniło problemy ze spójnością danych między procesami.
An intuitive user interface provides easy data entry, data consistency, and information retrieval.
Intuicyjny interfejs użytkownika umożliwia łatwe wprowadzanie danych, spójność danych i wyszukiwanie informacji.
In order to improve the quality of the data collected, new plausibility checks for data consistency should be introduced.
W celu poprawy jakości zbieranych danych powinny zostać wprowadzone nowe testy prawdopodobieństwa w odniesieniu do spójności danych.
Using the same measuring technology for manual and inline measurements led to complete data consistency and, thus, to more confidence in the measuring results.
Wykorzystanie tej samej technologii pomiarowej do pomiarów ręcznych i pomiarów na linii produkcyjnej zapewniło pełną spójność danych, a w konsekwencji większą pewność wyników pomiaru.
The implementation, as well as the use of a unified process, contributed to ensuring data consistency (including historical data).
Wdrożenie, a także wykorzystywanie ujednoliconego procesu przyczyniły się do zapewnienia spójności danych (również tych historycznych).
data consistency and their recording one time only (no redundant data in personnel and payroll data bases)
spójność danych i ich jednokrotne rejestrowanie (brak redundancji w bazach kadrowych i płacowych)
In order to maintain data consistency, it is assumed that the building model used throughout the assessment procedure should form the basis for both the indoor environment and energy consumption
W celu zachowania spójności danych przyjęto, że model budynku, zastosowany podczas całej procedury oceny, powinien stanowić podstawę zarówno do oceny środowiska wewnętrznego, jak i zużycia energii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.