Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is collected through
Vertaling van "data is collected through" in Pools
Dane są zbierane za pośrednictwem
The vast majority of our data is collected through fixed air quality monitoring stations, which are operated by national and local authorities in our member countries.
Znaczną większość danych zbieramy dzięki stałym stacjom nadzorowania jakości powietrza kierowanym przez organy krajowe i lokalne w państwach członkowskich.
Presently, the data is collected through a "gentlemen's agreement", causing some limitations in the comparability.
Obecnie dane statystyczne zbiera się na zasadzie "umowy dżentelmeńskiej", co powoduje problemy z ich porównywalnością.
All information, including personal data is collected through a contact form in our website (name, email).
Informacje, w tym dane osobowe zbierane są poprzez wypełnienie formularza kontaktowego na naszej stronie internetowej (imię i nazwisko, e-mail).
Such data is collected through completion of our assessment questionnaires, including via online platforms or otherwise, for research and product development purposes in order to produce statistics of the type described in our product manuals, e.g. psychometric norms and validated data.
Takie dane gromadzone są w związku z wypełnianiem kwestionariuszy oceny, w tym za pośrednictwem platformy internetowej lub w inny sposób, na potrzeby badań i rozwoju produktów w celu tworzenia statystyk opisanych w naszych instrukcjach użytkowania produktów, takich jak normy psychometryczne lub dane walidowane.
Your browser: Certain data is collected through most browsers, such as your device's media access control (MAC) address, operating system and version, screen resolution and web browser type and version.
Przeglądarka: Za pośrednictwem większości przeglądarek gromadzone są określone dane, takie jak adres kontroli dostępu do medium transmisyjnego (media access control, MAC) urządzenia, system operacyjny i jego wersja, rozdzielczość ekranu oraz rodzaj i wersja przeglądarki internetowej.
In the case of contractors, data is collected through ongoing proceedings, discussions about cooperation and through cooperation.
W przypadku Kontrahentów dane zbierane są przez prowadzone postępowania, prowadzone rozmowy o podjęciu współpracy i podczas współpracy.
Other data is collected through our IT systems automatically when visiting the website These are above all technical data (for example Internet browser, operating system or time of the page call).
Inne dane są gromadzone automatycznie przez nasze systemy IT po wejściu na naszą stronę internetową. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wejścia na stronę).
No personal data is collected through the use of Web Beacons on the Website.
Za pośrednictwem znaków nawigacyjnych umieszczonych w Witrynie nie są zbierane żadne dane osobowe.
The data is collected through the website of Regional Economy and Transport Directorate.
Dane są zbierane za pośrednictwem strony internetowej Dyrekcji Gospodarki Regionalnej i Transportu.
Data is collected through more than 200 thousand applications and 15 million mobile pages and updated weekly by 9 million records.
Dane są zbierane za pośrednictwem ponad 200 tys. aplikacji i 15 mln stron mobilnych i aktualizowane tygodniowo o 9 mln rekordów.
To the extent any Personal Data is collected through cookies or similar technologies, the other sections of this Privacy Policy apply.
W zakresie, w jakim dane osobowe są gromadzone za pośrednictwem plików cookie lub podobnych technologii, mają zastosowanie inne sekcje niniejszej Polityki prywatności.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
