Analizowali dane do znudzenia, zanim w końcu doszli do wniosku.
They analyzed the data ad nauseam before finally reaching a conclusion.
Statystyki opisowe podsumowują dane w jasny sposób i ułatwiają ich zrozumienie.
Descriptive statistics summarize data clearly and make it easier to understand.
Policja wykorzystała dane z systemu śledzenia, aby prześledzić ruchy podejrzanego.
The police used tracking information to follow the suspect's movements.
Dodatkowe dane są kluczowe, aby wszyscy zrozumieli wprowadzane zmiany.
Additional information is crucial to ensure everyone understands the changes.
Autorzy często wykorzystują dane empiryczne, aby zwiększyć wiarygodność swoich argumentów.
Authors often incorporate empirical evidence to enhance the credibility of their arguments.
Niedokładne dane mogą zagrozić wynikom badań i prowadzić do błędnych wniosków.
Inaccurate data can jeopardize research findings and lead to incorrect conclusions.
Naukowcy wzięli się do roboty, analizując dane ze swojego eksperymentu.
The researchers set to work analyzing the data from their experiment.
Nie możemy zamykać uszu na to, co jasno pokazują dane.
We can't shut our ears to what the data clearly shows.
Ich wniosek zdaje się opierać na wątłych podstawach, ignorując kluczowe dane.
Their conclusion appears to rest on flimsy grounds, ignoring crucial data.
Firma podawała za prawdziwe mylące statystyki jako rzetelne dane w raporcie.
The company passed off misleading statistics as reliable data in their report.
Te brakujące dane powinny naprawdę zapalić czerwone światło dla audytorów.
That missing data should really raise a red flag for the auditors.
Środki kontroli dostępu pomagają chronić nasze dane i zasoby przed kradzieżą.
Access control measures help keep our data and resources safe from theft.
Każdy student musi nanieść dane swojego projektu na wykres w celu oceny.
Every student must plot their project data on the graph for assessment.
