Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data relevant
Vertaling van "data relevant" in Pools
dane istotne
danych dotyczących
danych w związku
odpowiednich danych
dane odnoszące
dane dotyczące
danych związanych
name and other data relevant to the identification of the debtor
nazwę/nazwisko i inne dane istotne do celów zidentyfikowania dłużnika
All studies and data relevant for toxicological and ecotoxicological assessment of plant protection products should be made available to the public.
Wszystkie badania i dane istotne dla oceny toksyczności i ekotoksyczności środków ochrony roślin powinny być udostępniane społeczeństwu.
When data relevant to the aerodrome and available services are published, the aerodrome operator, shall
W przypadku publikacji danych dotyczących lotniska i dostępnych na nim służb operator lotniska
summaries of data relevant to the benefits and risks of the medicinal product, including results of all studies with a consideration of their potential impact on the marketing authorisation
streszczenia danych dotyczących korzyści i ryzyka dla produktu leczniczego, w tym wyników wszystkich badań z uwzględnieniem ich ewentualnego wpływu na pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
Authorised entities such as keepers and fleet managers must have access to the data relevant to fulfil their functions, according to contractual conditions.
Upoważnione jednostki, takie jak dysponenci i zarządcy parku pojazdowego muszą mieć dostęp do danych istotnych dla wypełniania ich funkcji zgodnie z warunkami umów.
Google will store the data relevant for the provision of web tracking for as long as it is necessary to fulfil the requested web service.
Google zapisuje dane istotne dla uruchomienia web trackingu tak długo, jak jest to konieczne w celu spełnienia zamówionych usług.
direct knowledge by the certifying officer of up-to-date facts and data relevant for the certification that is obtained through
bezpośrednią znajomość przez urzędnika certyfikującego aktualnych faktów i danych istotnych dla certyfikacji, uzyskanych w drodze
Where data relevant for the determination of the emissions of an installation are missing, the operator shall use an appropriate estimation method for determining conservative surrogate data for the respective time period and missing parameter.
Jeśli brakuje danych istotnych dla wyznaczenia wielkości emisji z instalacji, prowadzący instalację stosuje odpowiednią metodę szacowania w celu określenia mających zachowawczy charakter danych zastępujących dane z odnośnego okresu i dotyczących brakującego parametru.
Business operators interested in the continuity of the approval of a food additive under re-evaluation should submit any data relevant to the re-evaluation of the food additive.
Podmioty gospodarcze zainteresowane ciągłością zezwolenia na stosowanie dodatku do żywności podlegającego ponownej ocenie powinny przedstawić wszelkie dane istotne z punktu widzenia ponownej oceny dodatku do żywności.
The expert report shall consist of a critical evaluation of the quality of the medicinal product and the investigations carried out on animals and human beings and bring out all the data relevant for evaluation.
Sprawozdanie biegłego składa się z krytycznej oceny jakości produktu leczniczego i z oceny badań przeprowadzonych na zwierzętach i na ludziach oraz uwypukla wszystkie dane istotne dla tej oceny.
Where data relevant for the determination of an aircraft operator's emissions for one flight or more flights are missing, the aircraft operator shall use surrogate data for the respective time period calculated in accordance with the alternative method defined in the monitoring plan.
Jeśli brakuje danych istotnych dla wyznaczenia wielkości emisji operatora statku powietrznego z jednego lub większej liczby lotów, taki operator wykorzystuje dane zastępujące dane z odnośnego okresu obliczone alternatywną metodą zdefiniowaną w planie monitorowania.
Central HR management, senior managers, and employees can all access the data relevant to them at any time.
Centralne zarządzanie zasobami ludzkimi; starsi menedżerowie i pracownicy mogą w każdej chwili uzyskać dostęp do danych istotnych dla nich.
Duration of storage Google will store the data relevant to providing web tracking for as long as is necessary in order to fulfil the booked service.
Google będzie przechowywać dane istotne dla umożliwienia monitorowania w sieci przez cały czas, gdy jest to konieczne do realizacji zamówionej usługi sieciowej.
Synoniemen voor data relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 49 ms.
