Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data saved about
Vertaling van "data saved about" in Pools
przechowywanych danych
If this is the case, you also have the right to demand from us free information about the personal data saved about you as well as a copy of this data.
W takim przypadku masz prawo do uzyskania od nas bezpłatnych informacji o przechowywanych danych osobowych wraz z kopią tych danych.
You are able to request information about the data saved about you at any time, including this data's origins, recipients, purpose of saving and the persons and bodies to whom we regularly transfer your data.
W każdym momencie mogą Państwo zażądać informacji na temat swoich przechowywanych danych osobowych, o ich pochodzeniu, odbiorcach, celu przechowywania oraz osobach i placówkach, do których dane te są regularnie przesyłane.
You have the right to free information on the personal data saved about you, its origin and recipients and the purpose of data processing at any time.
W każdej chwili mają Państwo prawo do nieodpłatnej informacji na temat swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia, odbiorcy i celu przetwarzania danych oraz do prostowania, blokowania lub usuwania tych danych.
Here, the credit agency compares the data specified by you with the data saved about you and notifies the degree of compliance in percentage values.
Instytucja porównuje przy tym podane przez Państwa dane z danymi zapisanymi u niej i udziela informacji w wartościach procentowych o stopniu zgodności danych.
You are entitled to receive information at any time regarding the personal data saved about you, without stating a reason and at no expense.
Są Państwo uprawnieni do otrzymania w każdej chwili i bez podawania przyczyny bezpłatnej informacji o przechowywanych przez nas i należących do Państwa danych osobowych.
Upon written request, we will gladly inform you of all data saved about your person in the context of our website.
Na pisemne żądanie poinformujemy Państwa o danych dotyczących Państwa osoby zgromadzonych w ramach naszej strony internetowej.
In accordance with the German Data Protection Act, you also have the right to free information about the data saved about you and, where applicable, the right to the correction, barring or deletion of this data.
Ponadto, w myśl federalnej ustawy o ochronie danych osobowych, Klientowi przysługuje prawo do bezpłatnej informacji o zgromadzonych danych o jego osobie oraz, w razie potrzeby, prawo do skorygowania, zablokowania i usunięcia tych danych.
According to the German Federal Data Protection Act, you have a right to obtain free information concerning the data saved about you and, if necessary, a right to correct, block or delete such data.
Zgodnie z Federalną Ustawą o Ochronie Danych mają Państwo prawo do otrzymania bezpłatnej informacji na temat przechowywanych danych oraz prawo do ich poprawiania, uniemożliwiania dostępu do nich i ich usuwania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data saved about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 431 ms.
