We're going on a double date with my sister and her boyfriend.
Idziemy na podwójną randkę z moją siostrą i jej chłopakiem.
For our anniversary, we're having a double date with our best friends.
Na naszą rocznicę robimy podwójną randkę z naszymi najlepszymi przyjaciółmi.
He's always up to date with the latest slang terms from online trends.
Zawsze jest na bieżąco z najnowszymi młodzieżowymi powiedzonkami z internetu.
Keep up to date with the promotions in our online store with yarn.
Bądź na bieżąco z promocjami w naszym sklepie internetowym z włóczkami.
This wasn't some date with a guy that googled you.
To nie była randka z gościem, który sprawdził cię w sieci.
It's late, and I have a date with my pillow.
Jest późno, a ja mam randkę z moją poduszką.
But I'm not over wanting that second date with you.
Ale nie przeszła mi ochota na drugą randkę z tobą.
A second date with the pretty woman sitting next to me.
Druga randka z piękną kobietą, która siedzi obok mnie.
A date with your mom could be a tremendous favour to him.
Randka z twoją mamą może być dla niego ogromną przysługą.
Everyone else has a game. I have a date with a bench.
Wszyscy pozostali mają mecz, ja mam randkę z ławką.
My mom has a date with that guy who owns the ham store.
Moja mama ma randkę z tym gościem który ma ten sklep z szynką.
We got two witnesses, and you got a date with a needle.
Mamy dwóch świadków, więc czeka cię randka z igłą.
Then I should probably cancel my date with that fat, chocolate woman.
Więc powinienem odwołać tę randkę z tą tłustą, czekoladową kobietą.