Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
day of each
Vertaling van "day of each" in Pools
Roll over on the first day of each week depending upon the locale.
Przewrócić się pierwszego dnia każdego tygodnia w zależności od lokalizacji.
More will follow on the first day of each and every month.
Kolejne będą przychodziły pierwszego dnia każdego miesiąca.
Rituximab was administered on the first day of each treatment cycle.
Rytuksymab podawany był w pierwszym dniu każdego cyklu leczenia.
It must be administered as an intravenous infusion over 10 minutes on the first day of each 21-day cycle.
Należy go podawać w infuzji dożylnej w ciągu 10 minut w pierwszym dniu każdego 21-dniowego cyklu.
Sets the first day of each week to weekday code weekday.
Ustawia pierwszy dzień każdego tygodnia do kodu w dni powszednie tygodnia.
Do not postpone placing your order until later, because now there is a special offer - you can buy a Slimmer at half price during the discount period (first and fourth day of each week).
Nie odkładaj składania zamówienia na później, ponieważ teraz jest specjalna oferta - możesz kupić Szczuplejsze za pół ceny w okresie rabatu (pierwszy i czwarty dzień każdego tygodnia).
Contributions to the administrative budget shall become due on the first day of each financial year.
Termin płatności wkładów do budżetu administracyjnego przypada pierwszego dnia każdego roku budżetowego.
Licences shall be issued on the 21st day of each quarter.
Pozwolenia są wydawane 21 dnia każdego kwartału.
the trading volumes during the period from the sixteenth day to the last day of each calendar month.
wolumeny obrotu w okresie od szesnastego do ostatniego dnia każdego miesiąca kalendarzowego.
and have to be paid in four equal instalments on the first day of each quarter for the current year.
które muszą zostać uregulowane w czterech równych ratach pierwszego dnia każdego kwartału dla bieżącego roku.
With regard to the calculation of recovery interest, the aid is regarded as having been granted on the final day of each of the periods mentioned in the various columns.
Do celów obliczania odsetek od odzyskiwanych kwot uznaje się, że przyznanie pomocy dokonuje się ostatniego dnia każdego z okresów wskazanych w poszczególnych kolumnach.
However, as regards the quantities distilled in each of the fiscal distillation periods following that in which the placing under control occurred, those rates shall be those valid on the first day of each fiscal distillation period concerned.
Jednakże w odniesieniu do ilości destylowanych w każdym z fiskalnych okresów destylacji następujących po okresie, w którym miało miejsce umieszczenie pod kontrolą, stawki te są stawkami obowiązującymi pierwszego dnia każdego danego fiskalnego okresu destylacji.
for the reports to be submitted on the first day of each calendar month, the execution period is from the sixteenth day to the last day of the previous calendar month.
w przypadku zgłoszeń składanych pierwszego dnia każdego miesiąca kalendarzowego okresem realizacji jest okres od szesnastego do ostatniego dnia poprzedniego miesiąca kalendarzowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor day of each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 105 ms.
